Traducción de la letra de la canción I Say Grace - Hayley Westenra

I Say Grace (original)

You know, sometimes I feel like
I gave it my hardest try
If there’s anything
I lost is on the last rollercoaster ride
When I get home
This is what I say
When my baby asks «How was your day?»
I say grace
Took a rock from the garden I made here
In the back yard with a little love and some care
I come here when the world gets too crazy
I come here when I’m just feeling sad
We all need a place we can go where
You pick your dreams out of thin air
I work in this garden of faith every single day
I say grace for the blue painted sky
I say grace for my lucky stars that shine
When I look back on the road that I’ve traveled down
I say grace for the love that I have found
Used to wanna be at the top of ladder
Even when you leave you just come back down
When time gets a hold of my horses
I think I’ll just laugh and go for the ride
Now when I look out my window
Where I’ve planted my heart and my soul
It does a girl a world of good
To watch her garden grow
I say grace for the blue painted sky
I say grace for my lucky stars that shine
When I look back on the road that I’ve traveled down
I say grace for the love that I have found
I’ve been through the hardest of seasons
Holding my heart in my hand
And every kinda thought has a reason
Now I understand…
When the roof caves in
Lets the sun shine in
Life is beautiful
Now at the end of day
I say grace for the blue painted sky
I say grace for my lucky stars that shine
When I look back on the road that I’ve traveled down
I say grace for the love that I have found

I Say Grace (traducción)

Sabes, a veces me siento como
Le di mi mejor intento
si hay algo
Perdí es en el último viaje en montaña rusa
Cuando llegue a casa
Esto es lo que digo
Cuando mi bebé pregunta «¿Cómo estuvo tu día?»
yo digo gracia
Tomé una roca del jardín que hice aquí
En el patio trasero con un poco de amor y algo de cuidado
Vengo aquí cuando el mundo se vuelve demasiado loco
Vengo aquí cuando me siento triste
Todos necesitamos un lugar al que podamos ir donde
Eliges tus sueños de la nada
Trabajo en este jardín de la fe todos los días.
Doy gracias por el cielo pintado de azul
Doy gracias por mis estrellas de la suerte que brillan
Cuando miro hacia atrás en el camino que he recorrido
Digo gracia por el amor que he encontrado
Solía ​​​​querer estar en la parte superior de la escalera
Incluso cuando te vas, vuelves a bajar
Cuando el tiempo se apodera de mis caballos
Creo que me reiré e iré a dar un paseo.
Ahora cuando miro por mi ventana
Donde he plantado mi corazón y mi alma
Le hace a una chica un mundo de bien
Para ver crecer su jardín
Doy gracias por el cielo pintado de azul
Doy gracias por mis estrellas de la suerte que brillan
Cuando miro hacia atrás en el camino que he recorrido
Digo gracia por el amor que he encontrado
He pasado por las temporadas más difíciles
Sosteniendo mi corazón en mi mano
Y cada tipo de pensamiento tiene una razón
Ahora entiendo…
Cuando el techo se derrumba
Deja que el sol brille
La vida es bella
Ahora al final del día
Doy gracias por el cielo pintado de azul
Doy gracias por mis estrellas de la suerte que brillan
Cuando miro hacia atrás en el camino que he recorrido
Digo gracia por el amor que he encontrado