Traducción de la letra de la canción Through These Eyes - Hayley Westenra

Through These Eyes (original)

Everyone, we all have dreams
A wish is all you need it seems
How many of these dreams will come true?
See, I believe in many things
A wish can be the smallest thing
A smile on a face, or hand to guide you through
When wizards seem to be riding with those genies
And no carpet rides for free
That’s when I believe dreams come true
Through these eyes
Through these eyes it’s love that we need
For love is a wish that’s granted for free
It opens the heart for those who believe
So open your mind and see what I see
Through these eyes
It’s not that we should disbelieve
In magic books or fantasy
Love is a potion so take it upon yourself
And wizards you will be
No need to look for genies
taking carpet rides for free
That’s when you’ll believe dreams come true
Through these eyes
Through these eyes it’s love that we need
For love is a wish that’s granted for free
It opens the heart for those who believe
So open your mind and see what I see
Through these eyes
Through these eyes
And wizards you will be
No need to look for genies
taking carpet rides for free
The magic wand will always stay alive
And it’s then you see dreams come true
Through these eyes
Through these eyes it’s love that we need
For love is a wish that’s granted for free
It opens the heart for those who believe
So open your mind and see what I see
Through these eyes
Through these eyes it’s love that we need
For love is a wish that’s granted for free
It opens the heart for those who believe
So open your mind and see what I see
Through these eyes
Through these eyes it’s love that we need
For love is a wish that’s granted for free
It opens the heart for those who believe
So open your mind and see what I see
Through these eyes
Through these eyes it’s love that we need
For love is a wish that’s granted for free
It opens the heart for those who believe
So open your mind and see what I see

(traducción)

Todos, todos tenemos sueños
Un deseo es todo lo que necesitas parece
¿Cuántos de estos sueños se harán realidad?
mira yo creo en muchas cosas
Un deseo puede ser la cosa más pequeña
Una sonrisa en la cara o una mano para guiarte
Cuando los magos parecen cabalgar con esos genios
Y no hay paseos en alfombra gratis
Ahí es cuando creo que los sueños se hacen realidad
A través de estos ojos
A través de estos ojos es amor lo que necesitamos
Porque el amor es un deseo que se concede de forma gratuita
Abre el corazón a los que creen
Así que abre tu mente y mira lo que veo
A través de estos ojos
No es que debamos no creer
En libros de magia o fantasía
El amor es una poción, así que tómatelo tú mismo
Y magos seréis
No hay necesidad de buscar genios
dar paseos en alfombra gratis
Ahí es cuando creerás que los sueños se hacen realidad
A través de estos ojos
A través de estos ojos es amor lo que necesitamos
Porque el amor es un deseo que se concede de forma gratuita
Abre el corazón a los que creen
Así que abre tu mente y mira lo que veo
A través de estos ojos
A través de estos ojos
Y magos seréis
No hay necesidad de buscar genios
dar paseos en alfombra gratis
La varita mágica siempre permanecerá viva.
Y es entonces cuando ves que los sueños se hacen realidad
A través de estos ojos
A través de estos ojos es amor lo que necesitamos
Porque el amor es un deseo que se concede de forma gratuita
Abre el corazón a los que creen
Así que abre tu mente y mira lo que veo
A través de estos ojos
A través de estos ojos es amor lo que necesitamos
Porque el amor es un deseo que se concede de forma gratuita
Abre el corazón a los que creen
Así que abre tu mente y mira lo que veo
A través de estos ojos
A través de estos ojos es amor lo que necesitamos
Porque el amor es un deseo que se concede de forma gratuita
Abre el corazón a los que creen
Así que abre tu mente y mira lo que veo
A través de estos ojos
A través de estos ojos es amor lo que necesitamos
Porque el amor es un deseo que se concede de forma gratuita
Abre el corazón a los que creen
Así que abre tu mente y mira lo que veo