Traducción de la letra de la canción Don't Lose My Time - Heartbreak

Don't Lose My Time (original)

Here I am now,
Standing on my feet again.
Fighting so strong,
Nothing can destroy me now.
It’s my turn,
It’s hard to see anything else,
It’s just me and my Victoria.
Here I go now,
Standing on my feet again.
Music’s dance,
Music’s go so we can fight.
Indifferent tears,
Maybe our hearts will not collide,
Yet it’s me, and my dystopia.
Don’t loose my time,
Don’t kill my answer,
Don’t treat me nice,
Don’t be too kind.
It’s much too late,
To realise now,
Don’t loose my time,
Don’t be too kind.
Here I stand now,
Fighting on my feet again.
Just a fad,
'Cos memories will never die.
Can’t you see?
You can’t just throw these things away.
Come with me, to my dystopia.
Don’t loose my time,
Don’t kill my answer,
Don’t treat me nice,
Don’t be too kind.
It’s much too late,
To realise now,
Don’t loose my time,
Don’t be too kind.
(x2)
My Victoria!
Dystopia!
Victoria!
My dystopia!

(traducción)

Aquí estoy ahora,
De pie de nuevo.
peleando tan fuerte,
Nada puede destruirme ahora.
Es mi turno,
Es difícil ver otra cosa,
Solo somos yo y mi Victoria.
Aquí voy ahora,
De pie de nuevo.
el baile de la musica,
La música va para que podamos pelear.
Lágrimas indiferentes,
Tal vez nuestros corazones no choquen,
Sin embargo, soy yo y mi distopía.
No pierdas mi tiempo,
No mates mi respuesta,
No me trates bien,
No seas demasiado amable.
es demasiado tarde,
Para darse cuenta ahora,
No pierdas mi tiempo,
No seas demasiado amable.
Aquí estoy ahora,
Peleando de pie otra vez.
Solo una moda,
Porque los recuerdos nunca morirán.
¿No puedes ver?
No puedes simplemente tirar estas cosas.
Ven conmigo, a mi distopía.
No pierdas mi tiempo,
No mates mi respuesta,
No me trates bien,
No seas demasiado amable.
es demasiado tarde,
Para darse cuenta ahora,
No pierdas mi tiempo,
No seas demasiado amable.
(x2)
¡Mi Victoria!
¡Distopía!
¡Victoria!
¡Mi distopía!