Traducción de la letra de la canción Revolution - Heartless Bastards

Revolution (original)

Where you going, my friend
Have you forgotten when
There was a time filled with hope instead of fear that’s in your heart
There was a time when life was simple and innocent to start
Do you remember, do you remember
Where you going, my friend
Have you forgotten when
There was a time when false information wasn’t so rampant in the sphere
A time when you weren’t questioning everything you hear
Do you remember, do you remember
Constantly being advertised a life commercialized and disguised
As happiness in pills and potions fancy threads and cars in motion
Hypnotized by gilded lies to line the pockets of so few
While hungry politicians feed bullshit to the masses
To ensure their statuses and further divide the classes
You were born with a voice so open up and speak your mind
Raise consciousness and elevate how we all relate don’t hesitate
No need to be better or smarter than anybody else
Leave judgement at the door for others and yourself
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
Big Brothers watching you and trying to sell you something new
And I just want to take away take away the blues
Big brother is watching you and trying to sell you something new
And I just want to take away take away the blues
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
Revolution
Revolution
Revolution
Revolution
When I get up, I get up in the morning
All I really want is the truth
When I open my eyes and I get up in the morning
All I really need is the truth
You were born with a voice so open up and speak your mind
Raise consciousness and elevate how we all relate don’t hesitate
No need to be better or smarter than anybody else
Leave judgement at the door for others and yourself
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
When I get up, I get up in the morning
All I really want is the truth
When I open my eyes and I get up in the morning
All I really need is the truth
Revolution
Revolution
Revolution
Revolution
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind

Revolution (traducción)

A dónde vas, mi amigo
¿Has olvidado cuando
Hubo un tiempo lleno de esperanza en lugar de miedo que está en tu corazón
Hubo un tiempo en que la vida era simple e inocente para empezar
Te acuerdas, te acuerdas
A dónde vas, mi amigo
¿Has olvidado cuando
Hubo un tiempo en que la información falsa no era tan rampante en la esfera
Un tiempo en el que no estabas cuestionando todo lo que escuchas
Te acuerdas, te acuerdas
Constantemente se anuncia una vida comercializada y disfrazada
Como felicidad en pastillas y pócimas, hilos de fantasía y coches en movimiento
Hipnotizado por mentiras doradas para llenar los bolsillos de tan pocos
Mientras los políticos hambrientos alimentan con tonterías a las masas
Para asegurar sus estados y dividir aún más las clases
Naciste con una voz, así que ábrete y di lo que piensas
Eleve la conciencia y eleve la forma en que todos nos relacionamos, no lo dude
No hay necesidad de ser mejor o más inteligente que nadie
Deje el juicio en la puerta para los demás y para usted mismo
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente
Big Brothers mirándote y tratando de venderte algo nuevo
Y solo quiero quitarme quitarme el blues
El hermano mayor te está observando y tratando de venderte algo nuevo.
Y solo quiero quitarme quitarme el blues
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente
Revolución
Revolución
Revolución
Revolución
Cuando me levanto, me levanto por la mañana
Todo lo que realmente quiero es la verdad
Cuando abro los ojos y me levanto por la mañana
Todo lo que realmente necesito es la verdad
Naciste con una voz, así que ábrete y di lo que piensas
Eleve la conciencia y eleve la forma en que todos nos relacionamos, no lo dude
No hay necesidad de ser mejor o más inteligente que nadie
Deje el juicio en la puerta para los demás y para usted mismo
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente
Cuando me levanto, me levanto por la mañana
Todo lo que realmente quiero es la verdad
Cuando abro los ojos y me levanto por la mañana
Todo lo que realmente necesito es la verdad
Revolución
Revolución
Revolución
Revolución
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente
La revolución está en tu mente