Traducción de la letra de la canción Believe (Outtake) - Heaven Below

Believe (Outtake) (original)

Cold rain is pouring down on my head
But I can’t hear a single word anybody says
I just wanna be where I can hide
If it’s hopeless in your eyes
We’ve gotta find a way to start again and try
But I just wanna be where I can hide
And when we look back on this life
And through faith we have survived
And together you will dance
So let down your guard
Let go of your fear
If you’re feeling the same way
I know these times have been so hard
But all you need is to believe
Just believe
Through the eyes of a fallen saviour
No enemies when you meet your maker
I just wanna be where I can hide
'Cause one is a lonely number
And one makes me wonder why I tried
I just wanna be where I can hide
(So let down your guard)
Let down your guard
Let go of your fear
If you’re feeling the same way
I know these times have been so hard
You just gotta believe (you just got to believe)
When all we’ve worked for’s been taken away
With our heads held high we frayed
We’ll come together, we’ll understand
Like a great man once said
Just give peace a chance
Just give it one more chance
(So let down your guard)
So let down your guard
Just let go of your fear
If you’re feeling the same way
I know these times can been so hard
You just gotta believe
Just let go of your fear
'Cause I’m feeling the same way
I know these can be so hard
You just gotta believe
All you need is to, believe.

Believe (Outtake) (traducción)

La lluvia fría está cayendo sobre mi cabeza
Pero no puedo escuchar una sola palabra que alguien diga
Solo quiero estar donde pueda esconderme
Si es inútil en tus ojos
Tenemos que encontrar una manera de empezar de nuevo e intentar
Pero solo quiero estar donde pueda esconderme
Y cuando miramos hacia atrás en esta vida
Y por la fe hemos sobrevivido
Y juntos bailareis
Así que baja la guardia
Deja ir tu miedo
Si te sientes de la misma manera
Sé que estos tiempos han sido tan duros
Pero todo lo que necesitas es creer
Sólo cree
A través de los ojos de un salvador caído
No hay enemigos cuando conoces a tu creador
Solo quiero estar donde pueda esconderme
Porque uno es un número solitario
Y uno me hace preguntarme por qué lo intenté
Solo quiero estar donde pueda esconderme
(Así que baja la guardia)
Baja la guardia
Deja ir tu miedo
Si te sientes de la misma manera
Sé que estos tiempos han sido tan duros
Solo tienes que creer (solo tienes que creer)
Cuando todo por lo que hemos trabajado ha sido quitado
Con la frente en alto nos deshilachamos
Nos uniremos, entenderemos
Como dijo un gran hombre una vez
Solo dale una oportunidad a la paz
Solo dale una oportunidad más
(Así que baja la guardia)
Así que baja la guardia
Solo deja ir tu miedo
Si te sientes de la misma manera
Sé que estos tiempos pueden ser tan difíciles
solo tienes que creer
Solo deja ir tu miedo
Porque me siento de la misma manera
Sé que esto puede ser tan difícil
solo tienes que creer
Todo lo que necesitas es creer.