Traducción de la letra de la canción Beneath the Cross (Outtake) - Heaven Below

Beneath the Cross (Outtake) (original)

For fourthy nights and fourthy days i pray
for me to feel alive
I made a promise that I would not take
I wouldnt take my life
But something deeper catch the way
A light that dodged the fate
I begins in they
If i end up in your arms
with the truth defining
´cause all this time
I got it wrong
Show me how to life
teach me to forget
every single moment I regret
If you take away this pain
it hurt inside
beneath your cross of lie
I always thought this heart was cast in stone
So how do w´reach there
so love a man you cant erase
dont need to hear your preaches
´cause i dont now
if i can stop which sorrow has begun
show me how to life
teach to me forget
every single moment i regret
If you take away this pain
it hurt inside
I´m not asking to be forgivin´
I know this this life is almost worth the pain
just show me way and i will calm
I´d been trying to make it better
I been trying to make it right
´til my kingdom come to rise
just show me how to life
teach me to forget
every single moment i regret
if you take away the pain
it hurt inside
I´m not asking to be forgivin´
I know this life is almost worth the pain
I´ve been wrong so long

(traducción)

Por cuarenta noches y cuarenta días rezo
para que me sienta vivo
Hice una promesa que no tomaría
no me quitaría la vida
Pero algo más profundo atrapa el camino
Una luz que esquivó el destino
yo comienzo en ellos
Si termino en tus brazos
con la verdad definiendo
porque todo este tiempo
Me equivoqué
Muéstrame cómo vivir
enséñame a olvidar
cada momento me arrepiento
Si me quitas este dolor
duele por dentro
bajo tu cruz de mentira
Siempre pensé que este corazón estaba grabado en piedra
Entonces, ¿cómo llegamos allí?
así que ama a un hombre que no puedes borrar
no necesito escuchar tus sermones
porque yo no ahora
si puedo detener el dolor que ha comenzado
muéstrame cómo vivir
enséñame a olvidar
cada momento me arrepiento
Si me quitas este dolor
duele por dentro
No pido ser perdonador
Sé que esta vida casi vale la pena el dolor
solo muéstrame el camino y me calmaré
He estado tratando de hacerlo mejor
He estado tratando de hacerlo bien
hasta que mi reino venga a levantarse
solo muéstrame cómo vivir
enséñame a olvidar
cada momento me arrepiento
si me quitas el dolor
duele por dentro
No pido ser perdonador
Sé que esta vida casi vale la pena el dolor
He estado equivocado tanto tiempo