Traducción de la letra de la canción Interpreting Signs for War: Aruspicine - Hegemon

Interpreting Signs for War: Aruspicine (original)

Because we see what we yearn for seeing
Because we see what we yearn for living
All signs are gathered to lead us again
On a fiery warpath!
And we’ll march again
To eradicate those the we hate!
We are fake idols unlocking secret doors by our greed
Our visions are dislocated fragments of our reality
We live through time but time itself imitates immortality
Subconscious memories flow through our eyes
Wrap us in an obscene tragedy!
And we keep standing tall
Carving the wold according to our laws
Everytime we kill it makes us so proud!
Lex est quod notamus
Ubi solitudinem saciunt pacem appelant
Ubi solitudinem saciunt pacem appelant

Interpreting Signs for War: Aruspicine (traducción)

Porque vemos lo que anhelamos ver
Porque vemos lo que anhelamos vivir
Todas las señales se reúnen para guiarnos de nuevo
¡En pie de guerra!
Y marcharemos de nuevo
¡Para erradicar a los que odiamos!
Somos ídolos falsos que abren puertas secretas por nuestra codicia
Nuestras visiones son fragmentos dislocados de nuestra realidad
Vivimos a través del tiempo pero el tiempo mismo imita la inmortalidad
Los recuerdos subconscientes fluyen a través de nuestros ojos.
¡Envuélvenos en una obscena tragedia!
Y seguimos de pie
Tallando el mundo de acuerdo con nuestras leyes
¡Cada vez que lo matamos nos enorgullece tanto!
Lex est quod notamus
Ubi solitudinem saciunt pacem appelant
Ubi solitudinem saciunt pacem appelant