Traducción de la letra de la canción While the Music Plays On - Helen O'Connell, Jimmy Dorsey Orchestra

While the Music Plays On (original)

Each night in some cafe, I’m on display
Until the dark turns into dawn
Up upon the stand singing with the band
While the music plays on Each night is just a long and endless song
Until the last couple has gone
Vainly I’m the star singing out my heart
While the music plays on Oh what madness to discover
Music still possesses all its charms
As I serenade my lover
Dancing by in someone else’s arms
But I am not allowed to show the crowd
What happens when romance has gone
I must hid my fears singing through the tears
While the music plays on Oh what madness to discover
Music still possesses all its charms
As I serenade my lover
Dancing by in someone else’s arms
But I am not allowed to show the crowd
What happens when romance has gone
I must hid my fears singing through the tears
While the music plays on

While the Music Plays On (traducción)

Cada noche en algún café, estoy en exhibición
Hasta que la oscuridad se convierta en amanecer
Arriba en el estrado cantando con la banda
Mientras suena la música Cada noche es solo una canción larga e interminable
Hasta que la última pareja se haya ido.
En vano soy la estrella cantando con mi corazón
Mientras suena la música Oh que locura descubrir
La música aún posee todos sus encantos
Mientras le doy una serenata a mi amante
Bailando en los brazos de otra persona
Pero no tengo permitido mostrarle a la multitud
¿Qué sucede cuando el romance se ha ido?
Debo ocultar mis miedos cantando a través de las lágrimas
Mientras suena la música Oh que locura descubrir
La música aún posee todos sus encantos
Mientras le doy una serenata a mi amante
Bailando en los brazos de otra persona
Pero no tengo permitido mostrarle a la multitud
¿Qué sucede cuando el romance se ha ido?
Debo ocultar mis miedos cantando a través de las lágrimas
Mientras suena la música