Traducción de la letra de la canción Rock Like Hell - Hellhound

Rock Like Hell (original)

C’mon, C’mon, C’mon — we’re gonna rock you C’mon, C’mon, C’mon — ROCK LIKE
HELL
Here come the night
It’s time for the feast
Open up the gate of hell
We’re gonna rock — yeah
You’re gonna roll — yeah
Play it loud through the night
Your blood is boiling getting hotter than hell
Heavy metal fever never gonna stop
If you still looking for the real thing
We’re gonna show you tonight
C’mon, C’mon, C’mon — we’re gonna rock you C’mon, C’mon, C’mon — ROCK LIKE
HELL
Prowling around the street
We’re hungry like a beast
Looking for the sacrifice
Raise your fist high — yeah
Shout it out loud — yeah
Stay awake all over the night �ê
Your body is heating getting harder than steel Plug it into metal till the day
you die
If you wanna come and get what you want
We’re gonna give you tonight
C’mon, C’mon, C’mon — we’re gonna rock you C’mon, C’mon, C’mon — ROCK LIKE
HELL

(traducción)

Vamos, vamos, vamos, te vamos a rockear Vamos, vamos, vamos, ROCK LIKE
INFIERNO
Aquí viene la noche
es hora de la fiesta
Abre la puerta del infierno
Vamos a rockear, sí
Vas a rodar, sí
Tócalo fuerte durante la noche
Tu sangre está hirviendo cada vez más caliente que el infierno
La fiebre del heavy metal nunca va a parar
Si todavía estás buscando lo real
Te mostraremos esta noche
Vamos, vamos, vamos, te vamos a rockear Vamos, vamos, vamos, ROCK LIKE
INFIERNO
Merodeando por la calle
Tenemos hambre como una bestia
Buscando el sacrificio
Levanta el puño alto, sí
Grítalo en voz alta, sí
Quédate despierto toda la noche �ê
Tu cuerpo se está calentando cada vez más duro que el acero Conéctalo al metal hasta el día
tu mueres
Si quieres venir y conseguir lo que quieres
Te daremos esta noche
Vamos, vamos, vamos, te vamos a rockear Vamos, vamos, vamos, ROCK LIKE
INFIERNO