Traducción de la letra de la canción Coffee Cups - Hello Echo

Coffee Cups (original)

Look at all the people
What are all they here for
Coffee cups and adderall
Now calm me down with alcohol
Its time to sleep
It’s time to go
It’s time to be on telephones
Is that guy talking to himself
Or is he on with someone else
Down on the beach waves crashing endlessly
If we would take the time to be there
Out in the forest surrounded by the trees
I heard a voice I heard it speak I turned around
Then only me
Money flows it grows on trees
The value is imaginary
Handshake deals and spoken words
Don’t do the things they said they would
Kindness is a far off cry
And no one looks you in the eye
I had some dreams — I sold them all
So I could walk instead of crawl
Down on the beach waves crashing endlessly
If we would take the time to be there
Out in the forest surrounded by the trees
I heard a voice I heard it speak I turned around
Then only me

(traducción)

Mira a toda la gente
¿Para qué están todos aquí?
Tazas de café y adderall
Ahora cálmame con alcohol
Es hora de dormir
Es hora de ir
Es hora de estar en los teléfonos
¿Ese tipo está hablando solo?
¿O está con otra persona?
Abajo en las olas de la playa rompiendo sin cesar
Si nos tomáramos el tiempo para estar allí
Afuera en el bosque rodeado de árboles
Escuché una voz, la escuché hablar, me di la vuelta.
entonces solo yo
El dinero fluye, crece en los árboles
El valor es imaginario
Acuerdos de apretón de manos y palabras habladas
No hagas las cosas que dijeron que harían
La bondad es un grito lejano
Y nadie te mira a los ojos
Tuve algunos sueños, los vendí todos
Para poder caminar en lugar de gatear
Abajo en las olas de la playa rompiendo sin cesar
Si nos tomáramos el tiempo para estar allí
Afuera en el bosque rodeado de árboles
Escuché una voz, la escuché hablar, me di la vuelta.
entonces solo yo