Traducción de la letra de la canción Her In These Lights - Hello Stranger

Her In These Lights (original)

Back then
When we were young
Who thought this day
Would ever come
After all this time
Some dreams
Are coming true
Some of us just
Can’t get through
After all this time
And all my friends
Are trying to reach some end
Trying to pretend
That we’re alright now
I see her in these lights
As the city ignites
There you and I
Are standing still
The year’s desolving
Into stronger will
After all this time
And everything
We torn apart
We built back
With stronger hearts
After all this time
I’m so afraid
Of how long I made you stay
The choice’s we make
But in the end, dear
Who cares who did it right
If only we have survived
The things I’ve seen
So far away
Are getting closer
Every day
After all this time
Now I want
When this is done
To say I tried
To say we had fun
After all this time
Watched in fright
In someway some piece of mind
'Cause all of the time
It’s always been right here
Nothing will be the same
We keep playing the game
Here comes a girl
Her eyes like stars
Now she’s given me
A fearless heart
After all this time

(traducción)

En aquel momento
Cuando eramos jovenes
Quien pensó este día
alguna vez vendría
Después de todo este tiempo
algunos sueños
se están haciendo realidad
Algunos de nosotros solo
no puedo pasar
Después de todo este tiempo
Y todos mis amigos
Están tratando de llegar a algún fin
tratando de fingir
Que estamos bien ahora
La veo en estas luces
A medida que la ciudad se enciende
ahí tu y yo
están parados
El año se está desmoronando
En una voluntad más fuerte
Después de todo este tiempo
Y todo
nos destrozamos
Reconstruimos
Con corazones más fuertes
Después de todo este tiempo
Tengo tanto miedo
De cuanto tiempo te hice quedar
La elección que hacemos
Pero al final, querida
A quién le importa quién lo hizo bien
Si solo hubiéramos sobrevivido
Las cosas que he visto
Tan lejos
se están acercando
Todos los días
Después de todo este tiempo
Ahora quiero
Cuando esto esté hecho
Decir que lo intenté
Decir que nos divertimos
Después de todo este tiempo
visto con miedo
De alguna manera alguna pieza de la mente
Porque todo el tiempo
Siempre ha estado aquí
Nada será lo mismo
Seguimos jugando el juego
Aquí viene una niña
Sus ojos como estrellas
Ahora ella me ha dado
Un corazón sin miedo
Después de todo este tiempo