Traducción de la letra de la canción That's The Time - Hello

That's The Time (original)

I was only lookin' over
When you asked me, «Can I be your lover?»
I can make it for the night time
Stay with me, I’m sure to make up your mind
That’s the time, to get nearer
That’s the time, so go and ask her
There’s the girl, could be the one that you’ve been waitin' for
That’s the time, to start talkin'
That’s the time, to get walkin'
Now’s the chance, could be the dance that you’ve been waitin' for
We can make it feel like heaven
Maybe leave here just before eleven
She said, «Come on let’s break away from this old café»
«Don't really wanna stay 'cause I really love you»
That’s the time, to get nearer
That’s the time, so go and ask her
There’s the girl, could be the one that you’ve been waitin' for
That’s the time, to start talkin'
That’s the time, to get walkin'
Now’s the chance, could be the dance that you’ve been waitin' for
That’s the time, to get nearer
That’s the time, so go and ask her
There’s the girl, could be the one that you’ve been waitin' for
That’s the time, to start talkin'
That’s the time, to get walkin'
Now’s the chance, could be the dance that you’ve been waitin' for

(traducción)

Solo estaba mirando por encima
Cuando me preguntaste: «¿Puedo ser tu amante?»
Puedo hacerlo para la noche
Quédate conmigo, estoy seguro de que te decidas
Ese es el momento, para acercarse
Ese es el momento, así que ve y pregúntale
Ahí está la chica, podría ser la que has estado esperando
Ese es el momento, para empezar a hablar
Ese es el momento, para caminar
Ahora es la oportunidad, podría ser el baile que has estado esperando
Podemos hacer que se sienta como el cielo
Tal vez salir de aquí justo antes de las once
Ella dijo: "Vamos, vamos a romper con este viejo café".
«Realmente no quiero quedarme porque realmente te amo»
Ese es el momento, para acercarse
Ese es el momento, así que ve y pregúntale
Ahí está la chica, podría ser la que has estado esperando
Ese es el momento, para empezar a hablar
Ese es el momento, para caminar
Ahora es la oportunidad, podría ser el baile que has estado esperando
Ese es el momento, para acercarse
Ese es el momento, así que ve y pregúntale
Ahí está la chica, podría ser la que has estado esperando
Ese es el momento, para empezar a hablar
Ese es el momento, para caminar
Ahora es la oportunidad, podría ser el baile que has estado esperando