Traducción de la letra de la canción Consecrating Fire - Heresiarch

Consecrating Fire (original)

Observance, the whips of duty wrench flesh from bone
Laborious artifice, forged steel for a new order
Wrought for the great ends beginning, the will to death
Ordained in the blood of sacrifice
Immolation rites, horizons erupt in flame
Illuminating plateaus, indomitable
Prepare…
Held high the sword ablaze
Multitudes prostrate unto flagellation
Strikes to resonate through eternity
Echoing fear through the heavens…
Stoked, th forge from which we flared
Insatiabl as fire, our vengeance burns
Tellurian scourge in consuming ardour
Crematory nebulas, purify…
Incensed… With the spoils of victory
Insatiable as fire, our vengeance burns
Existence seized in consuming ardour
Smouldering vehemence atop a world in flame
Only ashes will remain…

Consecrating Fire (traducción)

Observancia, los látigos del deber arrancan la carne del hueso
Artificio laborioso, acero forjado para un nuevo orden
Forjado para los grandes fines principio, la voluntad de muerte
Ordenado en la sangre del sacrificio
Ritos de inmolación, los horizontes estallan en llamas
Iluminando mesetas, indomables
Preparar…
Sostuvo en alto la espada en llamas
Multitudes postradas hasta la flagelación
Golpea para resonar a través de la eternidad
Haciéndose eco del miedo a través de los cielos...
Stoked, la fragua de la que nos encendimos
Insaciable como el fuego, nuestra venganza arde
Azote telúrico en ardor consumidor
Nebulosas crematorias, purificad…
Indignado… Con el botín de la victoria
Insaciable como el fuego, nuestra venganza arde
Existencia atrapada en el ardor consumidor
Vehemencia ardiente sobre un mundo en llamas
Solo cenizas quedaran...