Traducción de la letra de la canción Minha Pira - Hevo84, Bonde da Stronda

Minha Pira (original)

Yeee eie
Yeee eie
Hevo84!
Yeee eie
Que beijo é esse?
O tempo parou, não quer mais voltar
A ser o meu amigo controlável pra pensar
Que tom é esse?
A tua voz do peito pode adentrar
Provando que o amor pode mudar
E eu vou, eu vou
Beijar-te a noite inteira e ser feliz
E eu vou, eu vou
Pra qualquer distante com você
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você
Yeee eie
Yeee eie
Deixa comigo então…
Bonde da Stronda!
Por isso você sabe, menina
Que me fascina, divina, sina
Que me hipnotiza, me instiga
Me faz perder a linha
Te quero na minha, só minha
Vem ser minha princesinha, novinha
Mas sabe bem o que é caminhar sozinha
Você já passou horas e horas com um cara errado
Já viajou e errou escolhendo um namorado
Mas eu tô aqui
E sou quem você quer do lado
Então bora partir, sumir
Deixar morrer o passado
E eu vou, eu vou
Beijar-te a noite inteira e ser feliz
E eu vou, eu vou
Pra qualquer distante com você
(Você é minha pira!) Você é minha pira
Minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você (tudo, tudo com você)
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você (tudo com você)
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você (tudo, tudo com você)
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você!
Ah, mas você é tão linda, você é tão minha
Faz tanto a minha linha
Minha donzelinha
Você é minha pira de mira
Toda magia da vida
Olha essa brisa, minha filha
Cola comigo na trilha
As tuas amigas sonhando
Com o que você tá passando
A vida é louca e quando
É pra agarrar vai sem plano
Prefiro ser um insano
Moleque, solto, malandro
Parado, só escutando
Teu coração me chamando
Prefiro ser um insano
Moleque, solto, malandro
Parado, só escutando
Teu coração me chamando
Yeee eie

(traducción)

siiii hola
siiii hola
Hevo84!
siiii hola
¿Qué beso es este?
El tiempo se ha detenido, no quiere volver
Ser mi amigo controlable para pensar
¿Qué tono es este?
Tu voz de pecho puede entrar
Demostrando que el amor puede cambiar
Y voy, voy
besarte toda la noche y ser feliz
Y voy, voy
A cualquier lejos contigo
Eres mi pira, mi brisa, mi razón de vivir
Todo con usted
Eres mi pira, mi brisa, mi razón de vivir
Todo con usted
Eres mi pira, mi brisa, mi razón de vivir
Todo con usted
Eres mi pira, mi brisa, mi razón de vivir
Todo con usted
siiii hola
siiii hola
Dejamelo a mi entonces...
¡Stronda tranvía!
Así que sabes chica
Que me fascina, divino, el destino
Que me hipnotiza, me instiga
Me hace perder mi línea
te quiero en la mia, solo mia
Ven a ser mi princesita
Pero sabes bien lo que es caminar solo
¿Has pasado horas y horas con el chico equivocado?
Has viajado y te has equivocado eligiendo novio
Pero estoy aquí
Soy el que quieres a tu lado
Así que vamos, desaparezcamos
Dejando morir el pasado
Y voy, voy
besarte toda la noche y ser feliz
Y voy, voy
A cualquier lejos contigo
(¡Eres mi pira!) Eres mi pira
Mi brisa, mi razón de vivir
Todo contigo (todo, todo contigo)
Eres mi pira, mi brisa, mi razón de vivir
Todo contigo (todo contigo)
Eres mi pira, mi brisa, mi razón de vivir
Todo contigo (todo, todo contigo)
Eres mi pira, mi brisa, mi razón de vivir
¡Todo con usted!
Oh, pero eres tan hermosa, eres tan mía
Mi línea hace tanto
mi pequeña doncella
Eres mi pira de la vista
Toda la magia de la vida
Mira esta brisa, hija mía
Quédate conmigo en el camino
tus amigos soñando
por lo que estas pasando
La vida es una locura y cuando
Es para agarrar va sin plan
prefiero estar loco
marimacho, suelto, pícaro
Parado quieto, solo escuchando
Tu corazón llamándome
prefiero estar loco
marimacho, suelto, pícaro
Parado quieto, solo escuchando
Tu corazón llamándome
siiii hola