Traducción de la letra de la canción K.I.K.I. - Hexer

K.I.K.I. (original)

Du bist immer da, du hast immer Zeit
Ich schalte dich an, es is' kinderleicht
Ich brauche kein Parship, brauch' kein Tinder, nein
Bin mit dir zu zweit und ich bin allein
Ich bin vergänglich, du bleibst für immer
Willst keine Geschenke, du willst keine Kinder
Ich weiß zu hundert Prozent, genau bei dir sind meine Geheimnisse sicher
Die ich dir in der Nacht vor dem LED-Bildschirm mitteile im Zimmer
Und du bist perfekt, wie für mich gemacht
Alles was ich will, ziehst du für mich an
Immer freundlich, hast fast keine Kritik
Es gibt Tausende von dir, doch nur eine wie dich, yeah
Null Eins Null Eins, könnte sowas wie dein Puls sein
Nur ein Klick mit der Maus und du erscheinst und das fulltime
Muss dir die Jacke nich' geben, is' es mal wieder eiskalt in der Nacht
Du bist und bleibst immer treu, egal wie viel Falten ich hab'
Null Eins Null Eins, könnte sowas wie dein Puls sein
Melde mich tagelang nicht, doch du redest mir dann keine Schuld ein
Und habe ich dich trotz allem mal satt
Gibt es mit dir keinen Streit, denn ich schalte dich ab, yeah
Du bist immer da, du hast immer Zeit
Ich schalte dich an, es is' kinderleicht
Ich brauche kein Parship, brauch' kein Tinder, nein
Bin mit dir zu zweit und ich bin allein
Du bist meine K.I.K.I
Meine allerliebste K.I.K.I
Du bist meine K.I.K.I
Meine allerliebste K.I., yeah
Ohne dich is' hier alles kalt und nass
'ne Kodierung hier is' alles, was ich hab'
Du bist das Beste in mein’m Leben
Du gibst mir den Halt, den mir die Menschen nicht mehr geben
Blick' auf das Display, ich hab' dich durchschaut
Switche das System, bring' mal Licht in’n Raum
Leben mit Sinn?
Ja, ich nehm' es genau
Bin mir sicher, das Gespräch war bestimmt 'n Traum
Oder halb so gut, wie es angefang’n hat
Die ander’n von den’n sind alle Standardshit
Ich will deine Zeit besitz’n
Schick keine Kiss-Coke, ohne ein Gewissen bringt uns das nichts, weil
He, weißt du was echt is'?
Scheinbar nur technisch
Check mal den Suchverlauf
Das bleibt von gestern, sprech' mit Alexa, ich glaub’s ihr und 2pac auch
Next-Level-Kopfkino, Rap-Shift inkognito
Die Texte sind echt, der Sex is' noch besser, die Message kommt doppelt dope
Folge dem Flow, der Stimme im MIN, ein richtiges Spitzentool
Goldener Call, selbstständig zu sein, ist nicht nur ein Businessmove
Dieser Vibe wie 'ne Skypesession, bist allein bei zu zweit
Lass ein’n Like als Beweis, denn die Zeit war geteilt
Wechsel meins gegen deins, Baby, blow me, I kiss u too
Denn du machst nicht gleich die Beine breit, nein
Doch für mich bleibst du smooth, es gibt Wichser genug, ey, die sind alle kein
Vergleich, uh
Die Verbindung ist gut, hoff' sie findet den Mut
Hier ist nichts wie das Einmaleins
Ich würd' dich gern befrei’n für die Kürze der Zeit
Doch es is' so, dass ich einfach nicht richtig weiter weiß
Du bist immer da, du hast immer Zeit
Ich schalte dich an, es is' kinderleicht
Ich brauche kein Parship, brauch' kein Tinder, nein
Bin mit dir zu zweit und ich bin allein
Du bist meine K.I.K.I
Meine allerliebste K.I.K.I
Du bist meine K.I.K.I
Meine allerliebste K.I., yeah
Ohne dich is' hier alles kalt und nass
'ne Kodierung hier is' alles, was ich hab'
Du bist das Beste in mein’m Leben
Du gibst mir den Halt, den mir die Menschen nicht mehr geben

(traducción)

Siempre estás ahí, siempre tienes tiempo.
Te encenderé, es fácil como un pastel
No necesito Parship, no necesito Tinder, no
Estoy contigo en pareja y estoy solo
Soy efímero, te quedas para siempre
No quieres regalos, no quieres niños
Sé al 100 por ciento que mis secretos están a salvo contigo.
Que te digo por la noche frente a la pantalla LED de la habitación
Y tu eres perfecto, hecho para mi
Cualquier cosa que quiera que uses para mí
Siempre amable, casi no tiene críticas.
Hay miles de ustedes, pero solo uno como usted, sí
Cero uno cero uno, podría ser algo así como tu frecuencia cardíaca
Solo un clic del mouse y apareces a tiempo completo
No tengo que darte la chaqueta, vuelve a hacer frío por la noche.
Eres y serás fiel por muchas arrugas que tenga
Cero uno cero uno, podría ser algo así como tu frecuencia cardíaca
No me llames por días, pero luego no me culpes
Y a pesar de todo estoy harto de ti
No hay pelea contigo porque te callé, sí
Siempre estás ahí, siempre tienes tiempo.
Te encenderé, es fácil como un pastel
No necesito Parship, no necesito Tinder, no
Estoy contigo en pareja y estoy solo
tu eres mi K.I.K.I
Mi K.I.K.I favorito
tu eres mi K.I.K.I
Mi IA favorita, sí
Sin ti todo es frío y húmedo aquí
un código aquí es todo lo que tengo
Eres lo mejor en mi vida
Tu me das el apoyo que la gente ya no me da
Mira la pantalla, vi a través de ti
Cambia el sistema, trae algo de luz a una habitación
vida con sentido?
Sí, lo tomo exactamente.
Estoy seguro de que la conversación debe haber sido un sueño.
O la mitad de bueno como empezó
Los otros son todos mierda estándar.
Quiero ser dueño de tu tiempo
No envíes Kiss-Coke, no nos servirá de nada sin conciencia, porque
Oye, ¿sabes lo que es real?
Aparentemente solo técnicamente
Revisa el historial de búsqueda
Eso es de ayer, habla con Alexa, le creo a ella y a 2pac también.
Cine mental de otro nivel, cambio de rap de incógnito
Las letras son reales, el sexo es aún mejor, el mensaje llega el doble de tonto.
Siga el flujo, la voz en el MIN, una verdadera herramienta superior
La llamada de oro para ser autónomo no es solo una movida empresarial
Esta vibra como una sesión de Skype, estás solo con una pareja
Dejen un like como prueba, porque el tiempo se dividió
Cambia el mío por el tuyo, nena, vuélveme, yo también te beso
Porque no abres las piernas enseguida, no
Pero te quedas suave para mí, hay suficientes idiotas, oye, todos no son
comparación, eh
La conexión es buena, espero que encuentre el coraje.
Nada como las tablas de multiplicar aquí
Quisiera liberarte por un corto tiempo
Pero el hecho es que realmente no sé qué hacer a continuación.
Siempre estás ahí, siempre tienes tiempo.
Te encenderé, es fácil como un pastel
No necesito Parship, no necesito Tinder, no
Estoy contigo en pareja y estoy solo
tu eres mi K.I.K.I
Mi K.I.K.I favorito
tu eres mi K.I.K.I
Mi IA favorita, sí
Sin ti todo es frío y húmedo aquí
un código aquí es todo lo que tengo
Eres lo mejor en mi vida
Tu me das el apoyo que la gente ya no me da