Traducción de la letra de la canción A True Story - Hey Hey My My

A True Story (original)

I was eleven
In 1987
I had a pretty good nature
Based on religion
And some good 'ole literature
As my life went on and on
I was no longer a good son
Nothing they don’t go so wrong
My mother and I don’t get along
Get along, get along
When I was eleven
I believed in heaven
I believed in heaven
I would pray for hours
My religion teacher
There’s no need to lecture me
He told me I was a failure
Cause I spent too much time
Playing games on my computer
When I was eleven
And my number two heaven
No…
As my life went on and on
I was no longer a good son
Nothing they don’t go so wrong
My father and I don’t get along
Get along, get along
No…
As my life went on and on
I was no longer a good son
Nothing they don’t go so wrong
My mother and I don’t get along
Get along, get along
Get along, get along
Get along, get along
Get along, get along

(traducción)

yo tenia once
En 1987
tenía un carácter bastante bueno
Basado en la religión
Y algo de buena literatura antigua
A medida que mi vida siguió y siguió
ya no era un buen hijo
Nada que no les salga tan mal
Mi madre y yo no nos llevamos bien
llevarse bien, llevarse bien
cuando yo tenia once
Creí en el cielo
Creí en el cielo
Rezaría por horas
Mi profesor de religión
No hay necesidad de sermonearme
me dijo que yo era un fracaso
Porque pasé demasiado tiempo
Jugar juegos en mi ordenador
cuando yo tenia once
Y mi cielo número dos
No…
A medida que mi vida siguió y siguió
ya no era un buen hijo
Nada que no les salga tan mal
Mi padre y yo no nos llevamos bien
llevarse bien, llevarse bien
No…
A medida que mi vida siguió y siguió
ya no era un buen hijo
Nada que no les salga tan mal
Mi madre y yo no nos llevamos bien
llevarse bien, llevarse bien
llevarse bien, llevarse bien
llevarse bien, llevarse bien
llevarse bien, llevarse bien