Traducción de la letra de la canción I Gotta Feeling - Hi NRG Fitness

I Gotta Feeling (original)

I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
(X3)That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (be there)
Tonight’s the night night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up
Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF
I know that we’ll have a ball
If we get down
And go out
And just loose it all
I feel stressed out
I wanna let it go
Let’s go way out spaced out
And loosing all control
Fill up my cup
Mozoltov
Look at her dancing
Just take it off
Let’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
And then we’ll do it again
Let’s Do it
And live it up
I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (be there)*
Tonight’s the night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up
Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF
Fill up my cup (Drink)
Mozolotov (Lahyme)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it off
Let’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
And then we’ll do it again
Let’s do it
Let’s live it up
Here we come
Here we go
We gotta rock
Easy come
Easy go
Now we on top
Feel the shot
Body rock
Rock it don’t stop
Round and round
Up and down
Around the clock

I Gotta Feeling (traducción)

Tengo que sentir que esta noche va a ser una buena noche
Que esta noche va a ser una buena noche
Que esta noche va a ser una buena buena noche
(X3) Que esta noche va a ser una buena noche
Que esta noche va a ser una buena noche
Que esta noche va a ser una buena buena noche (estar allí)
Esta noche es la noche noche
Vamos a vivirlo
tengo mi dinero
Vamos a gastarlo
Sal y aplastalo
como oh dios mio
Salta de ese sofá
Vamos a bajar
Sé que tendremos una pelota
Si nos bajamos
y salir
Y simplemente perderlo todo
me siento estresado
quiero dejarlo ir
Vamos a salir espaciados
Y perdiendo todo el control
Llena mi taza
Mozoltov
Mírala bailando
Sólo quítalo
pintemos el pueblo
lo cerraremos
Quememos el techo
Y luego lo haremos de nuevo
Vamos a hacerlo
Y vívelo
Tengo que sentir que esta noche va a ser una buena noche
Que esta noche va a ser una buena buena noche
Que esta noche va a ser una buena noche
Que esta noche va a ser una buena buena noche (estar allí)*
Esta noche es la noche
Vamos a vivirlo
tengo mi dinero
Vamos a gastarlo
Sal y aplastalo
como oh dios mio
Salta de ese sofá
Vamos a bajar
Llena mi copa (Bebe)
Mozolotov (Lahyme)
Mírala bailando (Muévela, muévela)
Sólo quítalo
pintemos el pueblo
lo cerraremos
Quememos el techo
Y luego lo haremos de nuevo
Vamos a hacerlo
Vamos a vivirlo
Aquí vamos
Aquí vamos
tenemos que rockear
Fácil viene
Fácil se va
Ahora estamos en la cima
Siente el tiro
Cuerpo de roca
Muévelo, no te detengas
Vueltas y vueltas
Arriba y abajo
Alrededor del reloj