Traducción de la letra de la canción Steps Of The Ziggurat/House Of Enlil - High On Fire

Steps Of The Ziggurat/House Of Enlil (original)

Reckless abandon the overlords
The sigh of landing indigenous hordes
Plunder abundance demands the blackened swords
Genetic workers endure our earthen toil
Annunaki queen gives the doom of wombs
I take my place in the ranks of war
Deception from the first one born of the clay to live and die in scorn
From this clay we’ll rise again with our fury stronger than before
Barbarian she rides the chrome time doors
The vault of Hades gives the golden plumes
The mines of gods, 200,000 years in the dark to be ignored
Revolt is brewing Iggigi looming, surrounds the house of the tyrant lord
Reckless abandon the overlords
The sigh of landing indigenous hordes
Plunder abundance demands the blackened swords
Genetic workers endure our earthen toil
House of Enlil
From the mountains
From the waters of the earth
I have heard the call Nineveh
From the forests
From the deserts of earth
I’ve become the son of war
From the darkness
From the heavens
From the furance
From the darkness
From the heavens
From the furance
From the masters
From the devils of old
We have sacrificed the bull
From the temples
From the platforms of Uhr
We remain the clashing gods

(traducción)

Imprudente abandonar a los señores
El suspiro del desembarco de las hordas indígenas
La abundancia de saqueo exige las espadas ennegrecidas
Los trabajadores genéticos soportan nuestro trabajo de tierra
La reina Annunaki da la perdición de los úteros
Tomo mi lugar en las filas de la guerra
Engaño del primero nacido del barro para vivir y morir en el desprecio
De esta arcilla nos levantaremos de nuevo con nuestra furia más fuerte que antes
Bárbaro ella monta las puertas cromadas del tiempo
La bóveda del Hades da las plumas de oro
Las minas de los dioses, 200.000 años en la oscuridad para ser ignorados
La revuelta se está gestando Iggigi se avecina, rodea la casa del señor tirano
Imprudente abandonar a los señores
El suspiro del desembarco de las hordas indígenas
La abundancia de saqueo exige las espadas ennegrecidas
Los trabajadores genéticos soportan nuestro trabajo de tierra
Casa de Enlil
de las montañas
De las aguas de la tierra
He oído la llamada de Nínive
de los bosques
De los desiertos de la tierra
Me he convertido en el hijo de la guerra
de la oscuridad
de los cielos
del furancia
de la oscuridad
de los cielos
del furancia
de los maestros
De los demonios de antaño
Hemos sacrificado el toro
de los templos
Desde las plataformas de Uhr
Seguimos siendo los dioses enfrentados