Traducción de la letra de la canción Karibu - HIGH TYDE

Karibu (original)

We’re the kids that live for the weekend
Work all day, then we jump in the deep end
Little coin when it comes to the bleak ends
Never learned we were all only 17
I know, I know it will never last forever
I say, I say we’re living under too much pressure
Let go, let go of yourself
I’ll be with you, I’ll be with you
Don’t care, don’t care bout no-one else it’s what I do
It’s what I do
Say it we always feel protected,
Five pounds an hour and the things we collected,
Talk talk and my head turns negative
Get a real job, get a real job
I know, I know we can never live together
I say, I say you’re living under too much pressure
Let go, let go of yourself
I’ll be with you, I’ll be with you
Don’t care, don’t care bout no-one else it’s what I do
It’s what I do
And you dance like nobody’s watching
And you sing like no one’s listening
And you trust like nobody’s judging
Cos you, did you, did you, did you
Did you, did you, did you, did you
Did you, did you, did you, did you
Let go, let go of yourself
I’ll be with you, I’ll be with you
Don’t care, don’t care bout no-one else it’s what I do
It’s what I do
Let go, let go of yourself
I’ll be with you, I’ll be with you
Don’t care, don’t care bout no-one else it’s what I do
It’s what I do

Karibu (traducción)

Somos los niños que viven el fin de semana
Trabaja todo el día, luego saltamos al fondo
Pequeña moneda cuando se trata de los extremos sombríos
Nunca supe que solo teníamos 17 años
Lo sé, sé que nunca durará para siempre
Yo digo, yo digo que estamos viviendo bajo demasiada presión
Suéltate, déjate llevar
estaré contigo, estaré contigo
No me importa, no me importa nadie más, es lo que hago
Es lo que hago
Dilo, siempre nos sentimos protegidos,
Cinco libras por hora y las cosas que recolectamos,
Habla habla y mi cabeza se vuelve negativa
Consigue un trabajo de verdad, consigue un trabajo de verdad
Lo sé, lo sé que nunca podremos vivir juntos
Yo digo, yo digo que estás viviendo bajo demasiada presión
Suéltate, déjate llevar
estaré contigo, estaré contigo
No me importa, no me importa nadie más, es lo que hago
Es lo que hago
Y bailas como si nadie estuviera mirando
Y cantas como si nadie te estuviera escuchando
Y confías como si nadie estuviera juzgando
Porque tú, lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste
lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste
lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste
Suéltate, déjate llevar
estaré contigo, estaré contigo
No me importa, no me importa nadie más, es lo que hago
Es lo que hago
Suéltate, déjate llevar
estaré contigo, estaré contigo
No me importa, no me importa nadie más, es lo que hago
Es lo que hago