| Knock knock knock
| Toc toc toc
|
| on my front door
| en la puerta de mi casa
|
| let you in
| dejarte entrar
|
| Lay down,
| ACUESTATE,
|
| you want a drink?
| quieres un trago?
|
| better wine, what you thinking?
| mejor vino, ¿qué estás pensando?
|
| this is sinking
| esto se esta hundiendo
|
| Fires on
| incendios en
|
| knees warm
| rodillas calientes
|
| you applaud
| tu aplaudes
|
| Part times, do you want more, so you need more
| A tiempo parcial, ¿quieres más, entonces necesitas más?
|
| Phones off, when I look you’re gone
| Teléfonos apagados, cuando veo que te has ido
|
| weekend TV, please jog on
| TV de fin de semana, por favor trota
|
| lesson is off, make our own fun
| la lección está apagada, hagamos nuestra propia diversión
|
| duvet nights
| noches de edredón
|
| Do you remember
| Te acuerdas
|
| Do you remember the days of September
| ¿Recuerdas los días de septiembre
|
| no, no, no
| no no no
|
| if it wasn’t love I dunno what it was
| si no fue amor no se que fue
|
| girl I surrender
| niña me rindo
|
| and there’s no contender
| y no hay contendiente
|
| for your love
| para tu amor
|
| We should, finish this up
| Deberíamos, terminar esto
|
| cause baby I’ve had enough
| Porque bebé, he tenido suficiente
|
| and I don’t like it when you drink from my cup
| y no me gusta cuando bebes de mi copa
|
| this is fizzling out, it’s not us
| esto se está desvaneciendo, no somos nosotros
|
| I’m not crazy
| No estoy loco
|
| I’m not lazy
| No soy perezoso
|
| and I’m not bad cause I don’t call you baby
| y no soy malo porque no te llamo bebe
|
| I know that other boys say they’re fadey
| Sé que otros chicos dicen que son fadey
|
| So look, look, look, look what you made me
| Así que mira, mira, mira, mira lo que me hiciste
|
| And any other time I would get in line
| Y en cualquier otro momento me pondría en línea
|
| make you feel so fine
| te hace sentir tan bien
|
| cause I am a good guy
| porque soy un buen tipo
|
| these new vibes, I’m not complaining
| estas nuevas vibraciones, no me quejo
|
| so what you saying?
| Entonces, ¿qué estás diciendo?
|
| Do you remember
| Te acuerdas
|
| Do you remember the days of September?
| ¿Recuerdas los días de septiembre?
|
| No, no, no
| No no no
|
| If it wasn’t love I don’t know what it was
| si no fue amor no se que fue
|
| Girl, I surrender
| Chica, me rindo
|
| And there’s no contender
| Y no hay contendiente
|
| For your love
| Para tu amor
|
| Do you remember
| Te acuerdas
|
| Do you remember the days of September?
| ¿Recuerdas los días de septiembre?
|
| No, no, no
| No no no
|
| If it wasn’t love I don’t know what it was
| si no fue amor no se que fue
|
| Girl, I surrender
| Chica, me rindo
|
| And there’s no contender
| Y no hay contendiente
|
| For your love
| Para tu amor
|
| There’s no contender
| No hay ningún contendiente
|
| For your love | Para tu amor |