Traducción de la letra de la canción Let's Play - Hilliard, Romy Dya

Let's Play (original)

Spent my check, got my card though
Lost my keys, left my car home
Closed the bar, where the hell should I go
I can’t waste my time, all this time we got is borrowed
Just woke up, ain’t ma bed though
Late for work, no call no show
Screen is cracked, but I got my phone though
I can’t help last night, I’m not livin' for tomorrow
Hey!
We’re livin' for today
Tomorrow’s on its way
This moment will not stay
Let’s go outside and play
We’re livin' for today
This moment will not stay
Let’s chase our fears away
Let’s Play
Let’s go outside and…
Let’s go outside and Play
You comin'
Alright, dope
It’s gonna be a vibe
Sun is out, what should I do
Fill my cup, better call my whole crew
Speakers up, guess it’s time for round two
Hope the neighbors ain’t at home, cuz we gon' have some issues
Feel the love, guess we bound 2
Shootin' shots, rebounds just might save you
Party’s up, where the hell’s the next move?
Neighbors called the cops, but then the cops showed up with claws too
Hey!
We’re livin' for today
Tomorrow’s on its way
This moment will not stay
Let’s go outside and play (let's go outside and play)
We’re livin' for today (we're livin' for today)
This moment will not stay (will not stay)
Let’s chase our fears away
Let’s Play
Let’s go outside and…
Let’s go outside and Play

(traducción)

Gasté mi cheque, pero obtuve mi tarjeta
Perdí mis llaves, dejé mi auto en casa
Cerré el bar, ¿dónde diablos debería ir?
No puedo perder mi tiempo, todo este tiempo que tenemos es prestado
Me acabo de despertar, aunque no es mi cama
Llegar tarde al trabajo, no llamar no presentarse
La pantalla está rota, pero tengo mi teléfono
No puedo ayudar anoche, no estoy viviendo para mañana
¡Oye!
Estamos viviendo por hoy
Mañana está en camino
Este momento no se quedará
Salgamos a jugar
Estamos viviendo por hoy
Este momento no se quedará
Persigamos nuestros miedos
Vamos a jugar
Salgamos y...
Salgamos a jugar
tu vienes
Muy bien, droga
Va a ser una vibra
Ha salido el sol, ¿qué debo hacer?
Llena mi taza, mejor llama a toda mi tripulación
Altavoces arriba, supongo que es hora de la segunda ronda
Espero que los vecinos no estén en casa, porque vamos a tener algunos problemas
Siente el amor, supongo que nos unimos 2
Disparando tiros, los rebotes podrían salvarte
Se acabó la fiesta, ¿dónde diablos está el próximo movimiento?
Los vecinos llamaron a la policía, pero luego apareció la policía con garras también
¡Oye!
Estamos viviendo por hoy
Mañana está en camino
Este momento no se quedará
Salgamos afuera a jugar (vamos afuera a jugar)
Estamos viviendo por hoy (estamos viviendo por hoy)
Este momento no se quedará (no se quedará)
Persigamos nuestros miedos
Vamos a jugar
Salgamos y...
Salgamos a jugar