Traducción de la letra de la canción Dann Auch Ich - Hillsong Auf Deutsch

Dann Auch Ich (original)

Gott aller Schöpfung
Von Anfang an
Noch vor dem Beginn unsrer Zeit
Bevor etwas da war
Sprachst Du zu der Nacht
Das Wunder des Lichts kam geeilt
Du sprichst ein Wort
Und Milliarden Galaxien sind geborn
Denn der Atem Deiner Worte gibt die Form
Wenn die Sterne Dich anbeten, dann auch ich
Ich entdeck Dein Herz in allem, was Du schufst
Jeder Stern, der strahlt
Ein Zeichen Deiner Gunst
Wenn die Schöpfung Dir Dein Lob singt, dann auch ich
Gott der Versprechen
Du sprichst nicht umsonst
Kein Laut Deiner Lippen ist leer
Hast Du erst gesprochen
Gehorcht die Natur und
Wissenschaft Deinem Ruf stets
Du sprichst ein Wort
Und Milliarden Kreaturen atmen dann
Entfalten sich genau nach Deinem Plan
Wenn das alles Dich verkörpert, dann auch ich
Ich entdeck Dein Herz in allem, was Du sagst
Selbst das Himmelszelt
Hast Du mit Gunst bemalt
Wenn die Schöpfung Dir gehorcht
Ja, dann auch ich
Wenn die Sterne Dich verehren, dann auch ich
Wenn die Berge sich verneigen, dann auch ich
Wenn die Meere Dein Lob brüllen, dann auch ich
Denn wenn alles für Dich lebt und Dich erhebt, dann auch ich
Wenn der Wind sich Deinem Ruf beugt, dann auch ich
Wenn die Steine schweigend schreien, dann auch ich
Wenn all unser Lobpreis immer noch nicht reicht
Stimmen wir erneut Milliarden Mal mit ein
Gott der Errettung
Jagst meinem Herz nach
Durch all meinen Irrtum und Stolz
Auf dem Hügel erschaffen
Das Licht dieser Welt
Im Dunkeln dem Tod ausgesetzt
Du sprichst ein Wort
Und Milliarden meiner Fehler sind nun weg
Dort, wo Du Dein Leben hingabst, find ich es
Wenn Du Dein Grab hinter Dir lässt, dann auch ich
Ich entdeck Dein Herz in allem, was Du tust
Dieses Kunstwerk namens Liebe, dass Du schufst
Wenn Du gerne Dich ergibst, ja, dann auch ich
Ich entdeck Dein Herz fast acht Milliarden Mal
Jeder Einzelne ein Schatz, für den Du starbst
Wenn Du Dich aus Liebe hingabst, dann auch ich
Ja, Du tätest es erneut Milliarden Mal
Denn die Sehnsucht tief in Dir
Sprengt jedes Maß
Du bist der, der keinen Einzgen je verlässt

Dann Auch Ich (traducción)

Dios de toda la creación
Desde el principio
Antes del comienzo de nuestro tiempo
Antes de que algo estuviera allí
le hablaste a la noche
El milagro de la luz vino apresuradamente.
hablas una palabra
Y miles de millones de galaxias nacieron
Porque el soplo de tus palabras da forma
Si las estrellas te adoran, yo también
Descubro tu corazón en todo lo que creas
Cada estrella que brilla
Una muestra de tu favor
Cuando la creación canta tus alabanzas, yo también
dios de las promesas
no hablas en vano
Ningún sonido de tus labios está vacío
¿Acabas de hablar?
Obedece a la naturaleza y
ciencia tu reputación siempre
hablas una palabra
Y miles de millones de criaturas respiran entonces
Despliegue exactamente de acuerdo con su plan
Si todo esto te encarna, entonces yo también
Descubro tu corazón en todo lo que dices
Incluso los cielos
Pintaste con favor
Cuando la creación te obedece
si, entonces yo tambien
Cuando las estrellas te adoran, yo también
Cuando las montañas se inclinan, yo también
Cuando los mares rugen tu alabanza, yo también
Porque si todo vive por ti y te levanta, yo también
Si el viento se inclina a tu llamada, yo también
Cuando las piedras gritan en silencio, yo también
Cuando todos nuestros elogios aún no son suficientes
Unámonos mil millones de veces de nuevo
Dios de la Salvación
Persiguiendo mi corazón
A través de todo mi error y orgullo
Creado en la colina
La luz de este mundo
Enfrentado a la muerte en la oscuridad
hablas una palabra
Y miles de millones de mis errores se han ido ahora
Donde diste tu vida yo la encontrare
Si dejas tu tumba atrás, yo también lo haré.
Descubro tu corazón en todo lo que haces
Esta obra de arte llamada amor que creaste
Si estás dispuesto a rendirte, sí, yo también lo haré.
Descubro tu corazón casi ocho mil millones de veces
Cada uno de ellos es un tesoro por el que moriste
Si te entregaste por amor, entonces yo también
Sí, lo harías de nuevo miles de millones de veces.
Porque el anhelo dentro de ti
Rompe todas las dimensiones
Eres el que nunca deja a una sola persona