Traducción de la letra de la canción Hochland (Lied Des Aufstiegs) - Hillsong Auf Deutsch

Hochland (Lied Des Aufstiegs) (original)

Oh wie hoch würde ich klettern
Wenn Du Dich dort im Berg versteckst
Oh wie tief würde ich steigen
Wenn Du den anderen Hang beehrst
Oh wie oft hab ich die Flüsse
Verfolgt zum Ursprung her vom Meer
Immer dem Gnadenstrom entgegen
Dessen Quelle Du bist Herr
Du bist und bleibst immer derselbe
Du bist im Hochland und im Schmerz
Unaufhörlich will ich suchen
Dich zu finden ist nicht schwer
Ja ich preis Dich auf den Bergen
Ja ich preis Dich wenn der Berg im Wege ist
Bist der Fels auf dem ich stehe
In den Höhen wie den Tälern preis ich Dich
Du bist Gott auch hier im Schatten
Du bist treu auch wenn mich Dunkelheit verwirrt
Bist der Ort an dem mein Herz ist
Denn im Hochland und im Schmerz bist Du bei mir
Oh wie weit reicht Deine Güte
Denn sie bahnt mir den Weg zum Licht
Herr Du bist heilig und doch hast Du
All meine Sünden weggewischt
Oh wie schnell kämst Du gelaufen
Um mich zu führen durch tiefste Nacht
Folgst jedem Schritt durch mein Versagen
Und leitest mich bis in den Tag
Wer könnte diesen Berg erklimmen
Den Hang hinauf nach Golgatha
Als nur der eine gute Hirte
Der wie ein Lamm dort für mich starb
Ja ich preis Dich auf den Bergen
Ja ich preis Dich wenn der Berg im Wege ist
Bist der Fels auf dem ich stehe
In den Höhen wie den Tälern preis ich Dich
Du bist Gott auch hier im Schatten
Du bist treu auch wenn mich Dunkelheit verwirrt
Bist der Ort an dem mein Herz ist
Denn im Hochland und im Schmerz bist Du bei mir
Egal wo ich durchmuss
Egal wo ich geh
Mein Gott versetzt Berge
Egal wo ich steh
Und wenn ich auch wandle
Durchs finstere Tal
Sing ich durch den Schatten
Mein Lied geht voran
Egal wo ich durchmuss
Egal wo ich geh
Mein Gott versetzt Berge
Egal wo ich steh
Und wenn ich auch wandle
Durchs finstere Tal
Sing ich durch den Schatten
Mein Lied geht voran
Mein Lied geht voran
Mein Lied geht voran
Frische Wiesen voller Gnade
Folgen auf das schwerste Tal
Ein Fluss so mächtig fließt nach oben
Aus dem tiefen leeren Grab
Ja ich preis Dich auf den Bergen
Ja ich preis Dich wenn der Berg im Wege ist
Bist der Fels auf dem ich stehe
In den Höhen wie den Tälern preis ich Dich
Du bist Gott auch hier im Schatten
Du bist treu auch wenn mich Dunkelheit verwirrt
Bist der Ort an dem mein Herz ist
Denn im Hochland und im Schmerz bist Du bei mir

(traducción)

Oh, qué alto subiría
Cuando te escondes en la montaña allí
Oh, qué bajo subiría
Cuando adornas la otra pendiente
Oh, con qué frecuencia tengo los ríos
Trazado hasta el origen desde el mar
Siempre hacia el fluir de la gracia
Su fuente Tú eres Señor
Eres y siempre serás el mismo
Estás en las tierras altas y en el dolor
Quiero buscar sin cesar
Encontrarte no es dificil
Sí te alabo en las montañas
Sí, te alabo cuando la montaña está en el camino
Eres la roca en la que me paro
En las alturas y en los valles te alabo
Eres Dios aquí en la sombra también
Eres fiel aun cuando la oscuridad me confunde
Están donde está mi corazón
Porque en el altiplano y en el dolor tu estas conmigo
Oh, hasta dónde llega tu bondad
Porque allana el camino hacia la luz para mí.
Señor, eres santo y, sin embargo, tienes
Todos mis pecados borrados
Oh, qué rápido vendrías corriendo
Para guiarme a través de la noche más profunda
Sigue cada paso a través de mi fracaso
Y guíame en el día
¿Quién podría escalar esta montaña?
Subiendo la cuesta al Calvario
que solo el buen pastor
que murió allí por mí como un cordero
Sí te alabo en las montañas
Sí, te alabo cuando la montaña está en el camino
Eres la roca en la que me paro
En las alturas y en los valles te alabo
Eres Dios aquí en la sombra también
Eres fiel aun cuando la oscuridad me confunde
Están donde está mi corazón
Porque en el altiplano y en el dolor tu estas conmigo
No importa a dónde tenga que ir
No importa donde vaya
Mi Dios mueve montañas
No importa donde esté parado
Y si camino también
A través del valle oscuro
canto a través de las sombras
mi cancion sigue
No importa a dónde tenga que ir
No importa donde vaya
Mi Dios mueve montañas
No importa donde esté parado
Y si camino también
A través del valle oscuro
canto a través de las sombras
mi cancion sigue
mi cancion sigue
mi cancion sigue
Prados frescos llenos de gracia
Sigue el valle más duro
Un río tan poderoso fluye hacia arriba
De la tumba profunda y vacía
Sí te alabo en las montañas
Sí, te alabo cuando la montaña está en el camino
Eres la roca en la que me paro
En las alturas y en los valles te alabo
Eres Dios aquí en la sombra también
Eres fiel aun cuando la oscuridad me confunde
Están donde está mi corazón
Porque en el altiplano y en el dolor tu estas conmigo