Traducción de la letra de la canción Digital Affection - Himera

Digital Affection (original)

Welcome to the new
Sitting me and you
In different longitudes
Feeling so in tune
Feeling so close but
Still so far
Prechorus:
And we’re worlds apart
Yeah we’re mountains and hills and oceans
Yeah we’re worlds apart
And away
Cyber love
Don’t you see you’re
Disconnecting-ing
From me-ee
I-I only want you
To be mine-ine
Stay online-line
Stay online-line
(Oh oh)
Kiss me on the phone
When we are alon
Yet still so far
Touch me through the screen
Mmory is fading
And it breaks my heart

Digital Affection (traducción)

Bienvenido al nuevo
Sentado tú y yo
En diferentes longitudes
Sintiéndome tan en sintonía
Sintiéndome tan cerca pero
Todavía tan lejos
Pre coro:
Y estamos a mundos de distancia
Sí, somos montañas, colinas y océanos
Sí, estamos a mundos de distancia
y lejos
Amor Cibernetico
¿No ves que eres
Desconectando
De mí-ee
yo solo te quiero a ti
ser mio
Manténgase en línea
Manténgase en línea
(Oh, oh)
besame por telefono
Cuando estamos solos
Sin embargo, todavía tan lejos
Tócame a través de la pantalla
Mmory se está desvaneciendo
Y me rompe el corazón