Traducción de la letra de la canción Death Of A King - Himinbjorg

Death Of A King (original)

A long time ago, long before our era, lived king Altria Nemcheleck
Straight from birth, he reigned over a huge empire covered by luxurious forests
and prairies
He was born with the power and pride which make men that lead peoples
But this king was also filled with a limitless bounty
He was respected and loved by his people
And when he was riding over his lands
It was as if an entire army was on the way
He was so good that he could not find the necessary anger
To defeat neighbouring chiefs who were jealously plotting in order to invade
his lands
Even if he was as strong as one hundred men
One morning he found himself encircled in his city by rival armies
As the days were passing by, supplies became scarce
He realized that this situation was leading them to death
And chosed to die as he ever lived with dignity
Doors opened and the king rushed at his enemies
Followed by his most valiant warriors
This was a terrible battle
And he died under the blows of his too numerous opponents
And so ends the tale of the king that died by being too good
And so ends the tale of the king Altria Nemcheleck…

Death Of A King (traducción)

Hace mucho tiempo, mucho antes de nuestra era, vivía el rey Altria Nemcheleck
Directamente desde su nacimiento, reinó sobre un gran imperio cubierto por bosques lujosos.
y praderas
Nació con el poder y el orgullo que hacen a los hombres que conducen a los pueblos
Pero este rey también estaba lleno de una generosidad ilimitada.
Fue respetado y amado por su pueblo.
Y cuando cabalgaba sobre sus tierras
Era como si todo un ejército estuviera en camino
Era tan bueno que no encontraba el enfado necesario
Derrotar a los caciques vecinos que celosamente conspiraban para invadir
sus tierras
Incluso si fuera tan fuerte como cien hombres
Una mañana se encontró rodeado en su ciudad por ejércitos rivales
A medida que pasaban los días, los suministros comenzaron a escasear
Se dio cuenta de que esta situación los estaba llevando a la muerte.
Y eligió morir como siempre vivió con dignidad
Las puertas se abrieron y el rey se abalanzó sobre sus enemigos.
Seguido por sus más valientes guerreros
Esta fue una batalla terrible
Y murió bajo los golpes de sus demasiado numerosos oponentes.
Y así termina la historia del rey que murió por ser demasiado bueno
Y así termina la historia del rey Altria Nemcheleck...