Traducción de la letra de la canción Egoshooter - Hirntot Posse

Egoshooter (original)

Ich kaufe die Waffe im Internet mache Welle bis mich jeder Blinde kennt
Wenn der Feige rennt und der Mutige bleibt vertreib ich mit Egoshootern die Zeit
Lade durch keine Furcht das Ziel im Visier
Fließt Blut auf Beton beginnt das Spiel
Meine Finger betätigen jetzt die Waffe
In dieser Welt 3D kein Lachen
Er tönt der Schuss war viel zu laut
Vor mir tauchen jetzt die Gegner auf
Und wenn der Weg auch steinig ist
Bringe alle um und keiner beleidigt mich
Ich entscheide mich richtig und bleib im Game und verfolge meinen Feind
Lieber Gott lass mich unsterblich sein Rekord aufgstellt dann kehr ich heim
Ich wach auf und seh schwarz auch bei Tag ich bleib liegen
Die Dunkelheit ist mir die liebste Perspektive
Ist es meine Perspektive oder keine Perspektive
Das ist ein und das selbe ich lasse mich einfach entführen
In eine ganz andere Welt wo es nicht zählt was du hast
Sondern was die Pumpgun in der Hand aus dir macht
Klick klack durchgeladen die Maske aufs Gesicht
Seht schwarz wie ich seht schwarz ich
Ich leg an und steh stramm wie Armees in Vietnam
Visier an Taliban Massenmord Afghanistan
Lade durch spann den Hahn drück den Abzug fast zum Takt
Projektile töten Menschen werfe sie ins Massengrab
Ich hab keine Zeit zu bluten denn ich bin ein Veteran
Rako One der Panzer keiner von euch legt mich lahm
Und legt ihr euch mit mir an wird von euch jeder zum Bluter
Das ist Egoshooter hijo de puta
Jeden Tag den gleichen Dreck zu sehn macht zunehmend krank
Weiß nicht wie lang ichs ertrag ich bin vollkomm ausgebrannt
Manchmal wünscht ich alle Regeln über Bord werfen zu können
Es ist ein Kampf gegen jeden und alles und das System
Ich würd zu gern alle Ketten spreng und mich draus befreien
Denn die Gesellschaft da draußen sie engt mich vollkommen ein
Wenn ich nur könnt wie ich wollt dann gäbs hier nen Leichenteppich
Wie in dem Spiel Amoklauf ich drück den Abzug und fertig
Du spielst den Counterstrike fettesten Killer den diese Welt
Je gesehn hat denn es gibt kein wie dich
Keiner der so durch sein ???
spricht
Wie ein Auftragskiller fühlst du dich wenn digital Blut spritzt
Digital töten digital Helden digital Welt in der du sitzt
Du bist ein Anarchist doch kommst nicht aus deinem Haus
Keine Freunde keine Freundin doch kennst dich im Chatroom aus
Kennst die harten Waffennamen doch bleibt alles nur 3D
Ich zeig dir echte wenn sich unser Weg kreutzt und ich dich seh
Ich hab mich damals für 12 Jahre bei der Bundeswehr beworben
Als Kampftaucher bester im Training ich verdiente Orden
Ihr Landstreicher übt gefälschte am PC ich morde
Mit der geladenen Kalashnikov und bereite Feinden Sorge
Ich verbreite Massenmorde ???
in der Horde
Killer Kamikaze so wie Rambo bringt die neunte Pforte
Auf den gottverdammten Planet Terror System Error Schock
Die Invasion der Köpfe eurer Kinder Hirntot Virus Blokk

(traducción)

Compro el arma en internet y hago olas hasta que todos los ciegos me conocen
Cuando el cobarde corre y el valiente se queda, yo paso el tiempo con shooters en primera persona
Carga al objetivo sin miedo
Si la sangre se derrama sobre el cemento, comienza el juego.
Mis dedos ahora operan el arma.
En este mundo 3D no hay risa
Suena que el disparo fue demasiado fuerte.
Los enemigos ahora aparecen frente a mí.
Incluso si el camino es rocoso
Mata a todos y nadie me insulta
Tomo la decisión correcta y permanezco en el juego y persigo a mi enemigo.
Querido Dios, déjame hacer que su disco sea inmortal y luego volveré a casa.
Me despierto y veo negro, incluso durante el día me acuesto
La oscuridad es mi perspectiva favorita.
¿Es mi perspectiva o no hay perspectiva?
es lo mismo solo me dejo secuestrar
En un mundo completamente diferente donde no importa lo que tengas
Pero lo que la pistola de bomba en tu mano hace de ti
Click clack cargó completamente la máscara en la cara
Ver negro como yo me veo negro
Me alineo y me cuadro como ejércitos en Vietnam
Visera para el asesinato en masa de los talibanes en Afganistán
Amartilla el martillo, aprieta el gatillo casi al ritmo
Los proyectiles matan a la gente, los tiran a la fosa común.
No tengo tiempo para sangrar porque soy un veterano
Rako One el tanque ninguno de ustedes me paraliza
Y si te metes conmigo, cada uno de ustedes sangrará
Este es un shooter en primera persona hijo de puta
Ver la misma suciedad todos los días te enferma cada vez más
No sé cuánto tiempo podré soportarlo, estoy completamente agotado.
A veces desearía poder tirar todas las reglas por la borda
Es una lucha contra todos y todo y el sistema.
Me encantaría romper todas las cadenas y liberarme
Porque la compañía por ahí me restringe por completo.
Si tan solo pudiera hacer lo que quisiera, habría una alfombra de cadáveres aquí.
Como en el alboroto del juego, aprieto el gatillo y ya está.
Eres el asesino más gordo de Counterstrike en este mundo.
Nunca visto porque no hay nadie como tú
Nadie para ser tan a través de ???
habla
Te sientes como un asesino a sueldo cuando la sangre digital salpica
Digital mata héroes digitales mundo digital en el que te sientas
Eres anarquista pero no sales de tu casa
No hay amigos, no hay novia, pero sabes cómo moverte en la sala de chat.
Conoces los nombres de las armas duras, pero todo sigue siendo solo 3D.
Te mostraré los reales cuando nuestro camino se cruce y te vea
En ese momento me postulé a la Bundeswehr durante 12 años.
Mejor en entrenamiento como buzo de combate, gané medallas
Ustedes, vagabundos, practican falsos en la PC que asesino
Con el Kalashnikov cargado y causar problemas a los enemigos
propago asesinatos en masa???
en la horda
Killer Kamikaze y Rambo traen la novena puerta
Al maldito planeta terror system error shock
La invasión de la mente de tus hijos Brain Dead Virus Blokk