Traducción de la letra de la canción Queen - History

Queen (original)

Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
Today is good day
방콕 날씨는 불쾌
처자들 화장이 바뀌었네
누군가 엉덩이에 불을 붙였네
Ludwig van Beethoven
귀는 안 들려 but 집중해
I’m the King you’re the Queen
넌 이 밤의 주인공
날 찾는 사장님의 답장엔 뜸해
사람들은 돌아다니면서 술을 받아먹고 소리치네
I’m a real freak freak man
아무것도 말하지 않고 내일을 향해 가다 보면
어느새 돼있네 we all pac man
아주 자연스럽게 내 뒤에 올라타
꼬리를 살짝 흔들곤 내 눈을 보고 내게 말해줘
QUEEN
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
스테이지가 열리고
이곳 저곳을 들쑤시고 다니는 난 광대
길을 터주는 많은 인파 속에서 박수갈채를 받는 그대
Crazy intoxication
Historic criminalization
이곳에 샌님은 불필요해 we gotta boom 롤로노아 man
사람들은 돌아다니면서 술을 받아먹고 소리치네
I’m a real freak freak man
아무것도 말하지 않고 내일을 향해 가다 보면
어느새 돼있네 we all pac man
아주 자연스럽게 내 뒤에 올라타
꼬리를 살짝 흔들곤 내 눈을 보고 내게 말해줘
QUEEN
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
명품시계 명품 옷 따윈 필요 없는 여유
누구랑 놀던지 여기선 모든 게 내 자유
비유 하자면 like James Bond
캐주얼 한 옷 조차 수트 빨 간지
밤 잠들지 않는 도시 뉴욕 자유론 여신들 날 보면 유혹
이봐 거기 왜 가는 여자 붙잡아
Lady 오던 길 그대로 와
Don’t touch it
We love it
On the floor
QUEEN
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom
Don’t touch it
We love it
She’s dancing on the floor
Boom boom boom boom

Queen (traducción)

no lo toques
lo amamos
ella esta bailando en el piso
boom boom boom boom
no lo toques
lo amamos
ella esta bailando en el piso
boom boom boom boom
Hoy es un buen dia
El clima de Bangkok es desagradable
La composición de las esposas y esposas ha cambiado.
Alguien prendió fuego a mi trasero
Ludwig van Beethoven
No puedo escuchar pero concentrarme
yo soy el rey tu eres la reina
eres la estrella de la noche
Las respuestas del jefe que me busca son raras.
La gente anda bebiendo y gritando
Soy un verdadero monstruo monstruo
Si vas hacia el mañana sin decir nada
Ya está hecho, todos somos pac man
Ponte detrás de mí tan naturalmente
Solo mueve tu cola y mírame a los ojos y dime
REINA
no lo toques
lo amamos
ella esta bailando en el piso
boom boom boom boom
no lo toques
lo amamos
ella esta bailando en el piso
boom boom boom boom
se abre el escenario
soy un payaso dando vueltas
Eres aplaudido en la multitud allanando el camino
intoxicación loca
Criminalización histórica
San-nim no es necesario aquí, tenemos que hacer boom en Roronoa, hombre.
La gente anda bebiendo y gritando
Soy un verdadero monstruo monstruo
Si vas hacia el mañana sin decir nada
Ya está hecho, todos somos pac man
Ponte detrás de mí tan naturalmente
Solo mueve tu cola y mírame a los ojos y dime
REINA
no lo toques
lo amamos
ella esta bailando en el piso
boom boom boom boom
no lo toques
lo amamos
ella esta bailando en el piso
boom boom boom boom
No hay necesidad de relojes de lujo y ropa de lujo.
Con quien juegue, aquí todo es mi libertad
Por analogía, como James Bond
Incluso la ropa casual es lavable.
La ciudad que nunca duerme de noche Las diosas de la libertad de Nueva York me seducen cuando me ven
Oye, ¿por qué te aferras a la chica que va allí?
Señora, ven por donde viniste
no lo toques
lo amamos
en el piso
REINA
no lo toques
lo amamos
ella esta bailando en el piso
boom boom boom boom
no lo toques
lo amamos
ella esta bailando en el piso
boom boom boom boom