| Circle of Life (original) | Circle of Life (traducción) |
|---|---|
| From the day we arrived on this planet | Desde el día en que llegamos a este planeta |
| And blinking, steped into the sun | Y parpadeando, dio un paso hacia el sol |
| There’s more to see | Hay más para ver |
| Than can ever be seen | De lo que nunca se puede ver |
| More to do then can ever be done | Más por hacer de lo que se puede hacer |
| There’s far too much to take in here | Hay demasiado para asimilar aquí |
| More to find, than can ever be found | Más para encontrar, de lo que nunca se puede encontrar |
| But the sun is rolling high | Pero el sol está rodando alto |
| Through the sapphire sky | A través del cielo de zafiro |
| Keeps great and small on the endless ground | Se mantiene grande y pequeño en el terreno sin fin |
| It’s the Circle of Life | Es el Círculo de la Vida |
| And it proves us all | Y nos prueba a todos |
| Through the circle | A través del círculo |
| Through faith and love | A través de la fe y el amor |
| 'till we find our place | hasta que encontremos nuestro lugar |
| On the path unwinding | En el camino desenrollado |
| In the circle | en el circulo |
| The Circle of Life | El circulo de la vida |
| In the circle of life | En el círculo de la vida |
| And it proves us all | Y nos prueba a todos |
| Through the circle | A través del círculo |
| Through faith and love | A través de la fe y el amor |
| 'till we find our place | hasta que encontremos nuestro lugar |
| On the path unwinding | En el camino desenrollado |
| In the circle | en el circulo |
| The Circle of Life | El circulo de la vida |
