Traducción de la letra de la canción Young Homie - Hit Masters

Young Homie (original)

She’s the only one, one, one, yeah, yeah
And so I roll with her, ooh
That’s how it’s supposed to be
Living life with loved ones close to me
Shh, ahh, this is the remedy
And I got the recipe, I don’t need no Hennessy
Yeah, it’s been nine months now
Haven’t had a drink and I’m starting to see clear now
I’m putting all my fears down
I can hear the cheers now
Seeing peace signs when I look around
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters, when will we get along
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters when will we get along
Open up your eyes, look around
Homie, can you see how it’s going down?
Brothers locked up, sisters knocked up
If you wanna build your love up, put your hate down
Ooh, that’s the only way to live
Turnin' negatives to positives
«It's gonna be alright"Bob Marley said
Fuck the dumb shit, keep it movin', that’s what time it is
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters, when will we get along
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters, when will we get along
Give peace to the war in the streets
Give peace to the evil that creeps, yeah
I just ride, put my hand to the sky
Live life like I’m never gon' die
See we be fighting and fussing over nothing
So much destruction, looking like puppets
Combusting like nothing, now listen
It takes education, to change your reputation
From bad to good, you’re gettin' better now you’re elevating
They be singing, family’s hanging, everybody’s chillin'
Not gonna stop this, living on the feeling
Man this is the real thing, tell me can you feel me
Wait 'til they drop this, dancing on the ceiling
Hey, young homie what you trippin' on
Ah, what you really trippin' on
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters when will we get along
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters when will we get along
Young homie what you trippin' on

(traducción)

Ella es la única, una, una, sí, sí
Y entonces ruedo con ella, ooh
Así es como se supone que debe ser
Vivir la vida con seres queridos cerca de mí
Shh, ahh, este es el remedio
Y tengo la receta, no necesito ningún Hennessy
Sí, han pasado nueve meses
No he tomado un trago y estoy empezando a ver claro ahora
Estoy dejando todos mis miedos
Puedo escuchar los aplausos ahora
Veo signos de paz cuando miro a mi alrededor
Oye, joven amigo, ¿en qué estás tropezando?
Mirando la vida, como ¿cómo me equivoqué?
La vida es demasiado corta, tengo que vivirla mucho tiempo
A mis hermanos y hermanas, ¿cuándo nos llevaremos bien?
Oye, joven amigo, ¿en qué estás tropezando?
Mirando la vida, como ¿cómo me equivoqué?
La vida es demasiado corta, tengo que vivirla mucho tiempo
A mis hermanos y hermanas cuando nos llevaremos bien
Abre tus ojos, mira alrededor
Homie, ¿puedes ver cómo va?
Hermanos encerrados, hermanas preñadas
Si quieres construir tu amor, baja tu odio
Ooh, esa es la única forma de vivir
Convirtiendo lo negativo en positivo
«Va a estar bien» dijo Bob Marley
A la mierda la mierda tonta, mantenlo en movimiento, esa es la hora que es
Oye, joven amigo, ¿en qué estás tropezando?
Mirando la vida, como ¿cómo me equivoqué?
La vida es demasiado corta, tengo que vivirla mucho tiempo
A mis hermanos y hermanas, ¿cuándo nos llevaremos bien?
Oye, joven amigo, ¿en qué estás tropezando?
Mirando la vida, como ¿cómo me equivoqué?
La vida es demasiado corta, tengo que vivirla mucho tiempo
A mis hermanos y hermanas, ¿cuándo nos llevaremos bien?
Dar paz a la guerra en las calles
Dale paz al mal que se arrastra, sí
Solo monto, pongo mi mano en el cielo
Vive la vida como si nunca fuera a morir
Mira, estamos peleando y preocupándonos por nada
Tanta destrucción, pareciendo marionetas
Ardiendo como nada, ahora escucha
Se necesita educación para cambiar tu reputación
De malo a bueno, estás mejorando ahora que estás elevando
Están cantando, la familia está pasando el rato, todos se están relajando
No voy a parar esto, viviendo en el sentimiento
Hombre, esto es real, dime, ¿puedes sentirme?
Espera hasta que suelten esto, bailando en el techo
Oye, joven amigo, ¿en qué estás tropezando?
Ah, en lo que realmente te estás tropezando
La vida es demasiado corta, tengo que vivirla mucho tiempo
A mis hermanos y hermanas cuando nos llevaremos bien
Oye, joven amigo, ¿en qué estás tropezando?
Mirando la vida, como ¿cómo me equivoqué?
La vida es demasiado corta, tengo que vivirla mucho tiempo
A mis hermanos y hermanas cuando nos llevaremos bien
Joven homie en lo que estás tropezando