Traducción de la letra de la canción Tiger Balm - Hollie Cook

Tiger Balm (original)

No tiger balm
On my lonely soul
I was so bad to leave him for a bit of joy.
You gave me stars
I leave you the storm
Never mind the distance
I am running after you (x2)
No matter’s on today
I think of you anyway
My nights are empty without you
And I walked down the hill
To the place we used to believe
In everlasting love
Where are you now?
And I walked down the hill
To the place we used to believe
In everlasting love
Baby, come home!
I hate the fire
When I’m running the race
My luck is gone
Gone with your pretty face
To talk about you
To people like me
Never mind the story
I am running after you (x2)
No matter’s on today
I think of you anyway
My nights are empty without you
And I walked down the hill
To the place we used to believe
In everlasting love
Where are you now?
And I walked down the hill
To the place we used to believe
In everlasting love
Baby, come home!
I hate the fire
When I’m running the race
My luck is gone
Gone with your pretty face
To talk about you
To people like me
Never mind the story
I am running after you (x2)
(Gracias a Edu por esta letra)

Tiger Balm (traducción)

Sin bálsamo de tigre
En mi alma solitaria
Fui tan malo en dejarlo por un poco de alegría.
me diste estrellas
te dejo la tormenta
No importa la distancia
voy corriendo tras de ti (x2)
No importa hoy
Pienso en ti de todos modos
Mis noches están vacías sin ti
Y caminé cuesta abajo
Al lugar en el que solíamos creer
En el amor eterno
¿Dónde estás ahora?
Y caminé cuesta abajo
Al lugar en el que solíamos creer
En el amor eterno
¡Bebé, ven a casa!
odio el fuego
Cuando estoy corriendo la carrera
Mi suerte se ha ido
Ido con tu cara bonita
para hablar de ti
A la gente como yo
No importa la historia
voy corriendo tras de ti (x2)
No importa hoy
Pienso en ti de todos modos
Mis noches están vacías sin ti
Y caminé cuesta abajo
Al lugar en el que solíamos creer
En el amor eterno
¿Dónde estás ahora?
Y caminé cuesta abajo
Al lugar en el que solíamos creer
En el amor eterno
¡Bebé, ven a casa!
odio el fuego
Cuando estoy corriendo la carrera
Mi suerte se ha ido
Ido con tu cara bonita
para hablar de ti
A la gente como yo
No importa la historia
voy corriendo tras de ti (x2)
(Gracias a Edu por esta letra)