Letras de Beauty in the Light - Hollow Coves

Beauty in the Light (original)

We saw the colours shining from that little treehouse window
The morning light would rise above the golden hills and meadows
And all the birds sang songs around the place we called home
We never thought the wind would blow cold
The summer sun would shine upon that house among the treetops
We felt the warmth within the wind and never thought the leaves would drop
When they fell you felt the cold and closed the doors to hide your heart
You know it can’t keep beating in the dark
Lift up your head, break down the walls
Don’t stop pushing till they fall
At first the sun might hurt your eyes
But soon you’ll see the beauty in the light
Remember how the winter ends, ice turns to flowing water
And all the leaves come out again long nights start getting shorter
You see there’s always some way back don’t close the doors to hide your heart
You know it can’t keep beating in the dark
Lift up your head, break down the walls
Don’t stop pushing till they fall
At first the sun might hurt your eyes
But soon you’ll see the beauty in the light
It shines upon the hills and valleys
Illuminates a path through the pine trees
Reflecting all the light that’s free to find in this life
Lift up your head, break down the walls
Don’t stop pushing till they fall
At first the sun might hurt your eyes
But soon you’ll see the beauty in the light
Lift up your head, break down the walls
Don’t stop pushing till they fall
At first the sun might hurt your eyes
But soon you’ll see the beauty in the light

(traducción)

Vimos los colores brillando desde esa pequeña ventana de la casa del árbol.
La luz de la mañana se elevaría sobre las colinas doradas y los prados.
Y todos los pájaros cantaron canciones alrededor del lugar que llamamos hogar
Nunca pensamos que el viento soplaría frío
El sol de verano brillaría sobre esa casa entre las copas de los árboles.
Sentimos el calor del viento y nunca pensamos que las hojas caerían
Cuando cayeron sentiste frio y cerraste las puertas para esconder tu corazon
Sabes que no puede seguir latiendo en la oscuridad
Levanta la cabeza, derriba los muros
No dejes de empujar hasta que se caigan
Al principio, el sol podría lastimarte los ojos.
Pero pronto verás la belleza en la luz
Recuerda cómo termina el invierno, el hielo se convierte en agua que fluye
Y todas las hojas salen de nuevo, las largas noches empiezan a ser más cortas
Ves que siempre hay un camino de regreso, no cierres las puertas para ocultar tu corazón
Sabes que no puede seguir latiendo en la oscuridad
Levanta la cabeza, derriba los muros
No dejes de empujar hasta que se caigan
Al principio, el sol podría lastimarte los ojos.
Pero pronto verás la belleza en la luz
Brilla sobre las colinas y los valles
Ilumina un camino a través de los pinos
Reflejando toda la luz que es libre de encontrar en esta vida
Levanta la cabeza, derriba los muros
No dejes de empujar hasta que se caigan
Al principio, el sol podría lastimarte los ojos.
Pero pronto verás la belleza en la luz
Levanta la cabeza, derriba los muros
No dejes de empujar hasta que se caigan
Al principio, el sol podría lastimarte los ojos.
Pero pronto verás la belleza en la luz