Traducción de la letra de la canción Time of the Season (From "Shanghai Knights") - Hollywood Session Singers

Time of the Season (From "Shanghai Knights") (original)

I feel my wings have broken in your hands
I feel the words unspoken inside
And they pull you under
And I will give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams are fallen down
Crawlin' around and 'round and 'round
Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay, stay
C’mon, I’ve been waiting for you
I see the world has folded in your heart
I feel the waves crash down inside
And they pull me under
I would give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams have fallen down
Crawlin' around and around and around…
Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay, stay
C’mon, I’ve been waiting for you
All my dreams are on the ground
Crawlin' around and around…
Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay with me
I made this whole world shine for you
Just stay, stay
C’mon, I’m still waiting for you

Time of the Season (From "Shanghai Knights") (traducción)

Siento que mis alas se han roto en tus manos
Siento las palabras no dichas dentro
Y te tiran debajo
Y te daré todo lo que quieras, oh
eres todo lo que queria
Todos mis sueños se han caído
Arrastrándose alrededor y vueltas y vueltas
Alguien salveme
Deja que tus cálidas manos lo atraviesen
Alguien salveme
No me importa cómo lo hagas, solo quédate, quédate
Vamos, te he estado esperando
Veo que el mundo se ha plegado en tu corazón
Siento las olas chocar por dentro
Y me tiran debajo
Te daría todo lo que quieras, oh
eres todo lo que queria
Todos mis sueños se han derrumbado
Arrastrándose alrededor y alrededor y alrededor...
Alguien salveme
Deja que tus cálidas manos lo atraviesen
Alguien salveme
No me importa cómo lo hagas, solo quédate, quédate
Vamos, te he estado esperando
Todos mis sueños están en el suelo
Arrastrándose alrededor y alrededor...
Alguien salveme
Deja que tus cálidas manos se abran paso
Alguien salveme
No me importa cómo lo hagas, solo quédate conmigo
Hice que todo este mundo brillara para ti
Solo quédate, quédate
Vamos, todavía te estoy esperando.