Traducción de la letra de la canción Tear - Holy Esque

Tear (original)

I feel darkness, I feel light
Twisted emotions where dreams lose sight
My soul, this battlefield
Lost in the hope of something real
I’ll gaze into a mirror of death
But she just stands there and holds her breath
Then the fear, will dispel
Our emotions trapped in a cell
A hope, life will beckon you to a prayer
A hope, these are my prayers
They only cover despair
We felt deeper, than skin
Our time is about to begin
Screaming hope
Oh hope your angel hangs from holy ropes
Take me away from pain
And know babe l’II show you the same
This is your chance, son you stand tall
Or there’ll soon be blood on the walls
A hope, life will beckon you to a prayer
A hope, these are my prayers they only cover despair
Ride through shame, a constant blame
I see that light and now I know
Memories dark, happiness back
Wounded life and a fall in the black
My only mistake, your life’s in shakes
A light shines strong and I can see those gates
But those gates are black.
my past is back
C’mon now honey, let’s take it all back
A hope, life will beckon you to a prayer
A hope, tear, tear, babe now don’t you say you don’t care
Tear, tear, babe now don’t you say you don’t care
Babe now don’t you say you don’t care

Tear (traducción)

Siento oscuridad, siento luz
Emociones retorcidas donde los sueños se pierden de vista
Mi alma, este campo de batalla
Perdido en la esperanza de algo real
Me miraré en un espejo de la muerte
Pero ella solo se queda allí y contiene la respiración.
Entonces el miedo, se disipará
Nuestras emociones atrapadas en una celda
Una esperanza, la vida te invitará a una oración
Una esperanza, estas son mis oraciones
Solo cubren la desesperación
Nos sentimos más profundos que la piel
Nuestro tiempo está a punto de comenzar
Gritando esperanza
Oh, espero que tu ángel cuelgue de cuerdas sagradas
Llévame lejos del dolor
Y sé, nena, te mostraré lo mismo
Esta es tu oportunidad, hijo, te mantienes alto
O pronto habrá sangre en las paredes
Una esperanza, la vida te invitará a una oración
Una esperanza, estas son mis oraciones, solo cubren la desesperación
Paseo a través de la vergüenza, una culpa constante
Veo esa luz y ahora sé
Recuerdos oscuros, felicidad de vuelta
Vida herida y una caída en la oscuridad
Mi único error, tu vida está en mal estado
Una luz brilla fuerte y puedo ver esas puertas
Pero esas puertas son negras.
mi pasado ha vuelto
Vamos, cariño, recuperémoslo todo
Una esperanza, la vida te invitará a una oración
Una esperanza, lágrima, lágrima, nena ahora no digas que no te importa
Lágrima, lágrima, bebé, ahora no digas que no te importa
Cariño, ahora no digas que no te importa