Traducción de la letra de la canción Sleep Tongue - Holy Fawn

Sleep Tongue (original)

The day was draped in golden twilight
And everything was a memory
Dissolving like sugar on your tongue
I want to hold every minute in my hands
Cupped like water
Slipping through the cracks
How lovely is the silence of growing leaves?
I can feel you close
And now I reach for you
Through the thorns in every dream
But I can’t get out
Bathe me in the fire
Dance around the embers
White stones in our mouths
Trees and forests talk to me when I’m sleeping
Take me when I’m lost

Sleep Tongue (traducción)

El día estaba envuelto en un crepúsculo dorado
Y todo fue un recuerdo
disolviéndose como azúcar en tu lengua
Quiero tener cada minuto en mis manos
Ahuecado como el agua
Deslizándose a través de las grietas
¿Qué hermoso es el silencio de las hojas que crecen?
Puedo sentirte cerca
Y ahora te alcanzo
A través de las espinas en cada sueño
pero no puedo salir
Báñame en el fuego
Bailar alrededor de las brasas
Piedras blancas en nuestras bocas
Los árboles y los bosques me hablan cuando estoy durmiendo
Llévame cuando esté perdido