Traducción de la letra de la canción Everybody's Scared - Holy Molly, Parah Dice

Everybody's Scared (original)

You’re there sailing like a brother of the ocean
I’m here drowning like a wave without a notion
Don’t let me be misunderstood
(Got nothing to say about it)
Who’s running away in the woods?
Maybe in the depth, in the dark, in the night
Everybody’s scared, e everybody’s scared
Maybe to be happy and gentle and kind
Everybody’s scared, e everybody’s scared
What about you?
Run, run, run from all the demons in my head
Why, why did you leave your problems in my bed?
Don’t let me be misunderstood
(Got nothing to say about it)
Who’s running away in the woods?
Maybe in the depth, in the dark, in the night
Everybody’s scared, e everybody’s scared
Maybe to be happy and gentle and kind
Everybody’s scared, e everybody’s scared
What about you?

Everybody's Scared (traducción)

Estás ahí navegando como un hermano del océano
Estoy aquí ahogándome como una ola sin una noción
No dejes que me malinterpreten
(No tengo nada que decir al respecto)
¿Quién está huyendo en el bosque?
Tal vez en la profundidad, en la oscuridad, en la noche
Todos tienen miedo, todos tienen miedo
Tal vez para ser feliz y gentil y amable
Todos tienen miedo, todos tienen miedo
¿Y usted?
Corre, corre, corre de todos los demonios en mi cabeza
¿Por qué, por qué dejaste tus problemas en mi cama?
No dejes que me malinterpreten
(No tengo nada que decir al respecto)
¿Quién está huyendo en el bosque?
Tal vez en la profundidad, en la oscuridad, en la noche
Todos tienen miedo, todos tienen miedo
Tal vez para ser feliz y gentil y amable
Todos tienen miedo, todos tienen miedo
¿Y usted?