Traducción de la letra de la canción Four Walls - Holy Sons

Four Walls (original)

Seeking one strong hand to latch behind
And dressing up your mind
Every king must rest inside these same four walls
And it’s the same four walls you know
What we want is hard to find
So batten down your mind
Build the tallest tower of your barricade
With the prettiest design that they’ll never raid
So keep on looking for that answer to find you
And keep on looking for that door behind you
But four walls will tell you all you know
Four walls will tell you all you need to know
Stricken with a thousand yard stare
And I was on my way somewhere
But now I struggle with the oldest chase
And four walls is the only place
Try and rest your soul for one day
Staring out of an icy cave
Looking for som charm or magic to find
Or coming illusions to anchor your mind
Covering over evr creek, looking for thrills but getting weak
Roaming from hill to hill on the way
Vulture circling my mind everyday

Four Walls (traducción)

Buscando una mano fuerte a la que aferrarse
Y vestir tu mente
Cada rey debe descansar dentro de estas mismas cuatro paredes
Y son las mismas cuatro paredes que conoces
Lo que queremos es difícil de encontrar
Así que tranquiliza tu mente
Construye la torre más alta de tu barricada
Con el diseño más bonito que nunca asaltarán
Así que sigue buscando esa respuesta para encontrarte
Y sigue buscando esa puerta detrás de ti
Pero cuatro paredes te dirán todo lo que sabes
Cuatro paredes te dirán todo lo que necesitas saber
Golpeado con una mirada de mil yardas
Y yo estaba en mi camino a alguna parte
Pero ahora lucho con la persecución más antigua
Y cuatro paredes es el único lugar
Intenta descansar tu alma por un día
Mirando desde una cueva helada
Buscando algún encanto o magia para encontrar
O ilusiones que vienen a anclar tu mente
Cubriendo todo el arroyo, buscando emociones pero debilitándose
Vagando de colina en colina en el camino
Buitre dando vueltas en mi mente todos los días