Traducción de la letra de la canción Stay The Night - Honey

Stay The Night (original)

Baby I know that you feel what I’m tryna say
But you just wanna do it right
I can’t blame you for your thoughts
But you wanted to play
So you should come and stay the night
Girl how you feel if I do it like this?
Girl how you feel if I grab it like this?
Girl how you feel if I touch it like this?
So tell if you widdit babe
Tell me if you widdit girl
Honey: (verse 1)
Tell me is you widdit
You know I don’t do this often
But with you, no room for talkin
Through my mind, you movin constant
In the mood for it
So tonight boys lets just move forward
Groove closer, let’s connect
Baby let’s bluetooth it
Moonroof it, the wind is blowin, current flowing
Through the two of us, do something
Tunes bumpin
Got the auc jumpin
Who frontin
Smooth huntin
So tell me what it is, should we talk or should we kiss?
You saying come and stay the morning
Drinks been sippin, now we zonin
Cannnibis yeah you been rollin
Conversation never boring
Plus he let me whip the foreign
Without question, ain’t no forum
Might be more than just some boredom
Yeah I’m widdit, yeah I’m for him
Other women, he ignoring
Yeah he snorin cause they boring
But with me he be exploring
And adoring cause I’m soaring
Why he stay up on line?
Is he widdit, is he mine
All my niggas down to ride
Is he widdit?
Yeah he mine
June B: (hook)
Baby I know that you feel what I’m tryna say
But you just wanna do it right
I can’t blame you for your thoughts
But you wanted to play
So you should come and stay the night
Girl how you feel if I do it like this?
Girl how you feel if I grab it like this?
Girl how you feel if I touch it like this?
So tell if you widdit babe
Tell me if you widdit girl
Honey: (verse 2)
Yeah there’s something bout you different
You asking if I’m widdit
Guess it’s time I can admit it
Yo these women shady, these niggas scandalous
We riding round Los Angelos
But you something out the ordinary
Feelings you giving me is sorta scary
Hard not to love him for his commentary
He feel my music, love my story
Say I’m extraordinary
I’m who he need when he start to worry
When it all fade black, our memories go blurry
When he in a hurry
Say he’ll be teacher, school me lessons
Let him be my tutor, be my shooter
Let me feel the groove
Let’s make some moves
On you mind, Can I be that spark?
Can we spend some time?
Maybe spend the night if that’s alright
No need to fight
Boy the night is young
Lets chill all night
Haven’t met the sun
Let’s have some fun, nowhere to run
Energy transmitted
When you do it like that, yeah I admit it
Boy I’m widdit
Vibe we got, I’m all up in it
June B: (hook)
Baby I know that you feel what I’m tryna say
But you just wanna do it right
I can’t blame you for your thoughts
But you wanted to play
So you should come and stay the night
Girl how you feel if I do it like this?
Girl how you feel if I grab it like this?
Girl how you feel if I touch it like this?
So tell if you widdit babe
Tell me if you widdit girl

(traducción)

Cariño, sé que sientes lo que estoy tratando de decir
Pero solo quieres hacerlo bien
No puedo culparte por tus pensamientos.
pero tu querias jugar
Así que deberías venir y pasar la noche
Chica, ¿cómo te sientes si lo hago así?
Chica, ¿cómo te sientes si lo agarro así?
Chica, ¿cómo te sientes si lo toco así?
Así que dime si lo entiendes nena
Dime si widdit girl
Cariño: (verso 1)
Dime, ¿eres tú widdit?
Sabes que no hago esto a menudo
Pero contigo, no hay lugar para hablar
A través de mi mente, te mueves constantemente
En el estado de ánimo para ello
Así que esta noche, muchachos, sigamos adelante
Acércate más, conectémonos
Bebé, vamos a bluetooth
Techo corredizo, el viento sopla, la corriente fluye
A través de nosotros dos, haz algo
Melodías chocando
Tengo el auc jumpin
quien al frente
Caza suave
Así que dime qué es, ¿deberíamos hablar o deberíamos besarnos?
Estás diciendo ven y quédate por la mañana
Las bebidas han estado bebiendo, ahora estamos zonin
Cannnibis, sí, has estado rodando
Conversación nunca aburrida
Además me dejó azotar al extranjero
Sin duda, no hay foro
Podría ser más que un simple aburrimiento
Sí, soy tonto, sí, soy para él
Otras mujeres, él ignorando
Sí, él ronca porque son aburridos
Pero conmigo él estará explorando
Y adorando porque estoy volando
¿Por qué se queda en línea?
¿Es él widdit, es él mío?
Todos mis niggas bajan a montar
¿Él es tonto?
Sí, él es mío
Junio ​​B: (gancho)
Cariño, sé que sientes lo que estoy tratando de decir
Pero solo quieres hacerlo bien
No puedo culparte por tus pensamientos.
pero tu querias jugar
Así que deberías venir y pasar la noche
Chica, ¿cómo te sientes si lo hago así?
Chica, ¿cómo te sientes si lo agarro así?
Chica, ¿cómo te sientes si lo toco así?
Así que dime si lo entiendes nena
Dime si widdit girl
Cariño: (verso 2)
Sí, hay algo en ti diferente
¿Estás preguntando si estoy loco?
Supongo que es hora de que pueda admitirlo
Yo, estas mujeres sombrías, estos niggas escandalosos
Cabalgamos por Los Ángeles
Pero eres algo fuera de lo común
Los sentimientos que me das dan un poco de miedo
Difícil no amarlo por su comentario.
Él siente mi música, ama mi historia
Di que soy extraordinario
Soy quien necesita cuando comienza a preocuparse
Cuando todo se vuelve negro, nuestros recuerdos se vuelven borrosos
Cuando tiene prisa
Di que será un maestro, me enseñará lecciones
Que sea mi tutor, sea mi tirador
Déjame sentir el ritmo
Hagamos algunos movimientos
En tu mente, ¿puedo ser esa chispa?
¿Podemos pasar un rato?
Tal vez pasar la noche si está bien
No hay necesidad de luchar
Chico, la noche es joven
Vamos a relajarnos toda la noche
No he conocido al sol
Divirtámonos, no hay adónde correr
Energía transmitida
Cuando lo haces así, sí, lo admito
Chico, estoy loco
Vibe que tenemos, estoy todo en eso
Junio ​​B: (gancho)
Cariño, sé que sientes lo que estoy tratando de decir
Pero solo quieres hacerlo bien
No puedo culparte por tus pensamientos.
pero tu querias jugar
Así que deberías venir y pasar la noche
Chica, ¿cómo te sientes si lo hago así?
Chica, ¿cómo te sientes si lo agarro así?
Chica, ¿cómo te sientes si lo toco así?
Así que dime si lo entiendes nena
Dime si widdit girl