Traducción de la letra de la canción The Tarantella -

The Tarantella (original)

Dance the tarantella, amore mio
I got bit, babe, the poison’s inside of me
Oh, but I’ve got a reason to leave now
And music is to survive somehow
To take a bow and drop my hand
How about now you’ll love me as I am
Feel your breath on the nape of my neck
I can feel it all as the fever spreads
Belladonna, that’s what they say it was
The fate said to come and get me
I couldn’t fight three off
When twilight sleep does come for me
Morte will deliver my penalty
I’ll be sitting on the deadly nightshade
That color suits my pale, pale skin
When they knock, you better let them in
I’ll be sitting on the deadly nightshade
That color suits my pale, pale skin
When they knock, you better let them in
Soon I’ll be flying
You better hold your judgement for now
'Cause in the end it was me who put the curse on the cow
I might, I bet I’ll harbor no regrets
And I never got to tell you how this ends
I’ll be sitting on the deadly nightshade
That color suits my pale, pale skin
When they knock, you better let them in
I’ll be sitting on the deadly nightshade
That color suits my pale, pale skin
When they knock, you better let them in
You better let them in
You better let them in
You better let them in
You better let them in
You better let them in
Dance the tarantella, amore mio
I got bit, babe, the poison’s inside of me
Oh, but I’ve got a reason to leave now
And music is to survive somehow

(traducción)

Baila la tarantela, amore mio
Me mordieron, nena, el veneno está dentro de mí
Oh, pero tengo una razón para irme ahora
Y la música es para sobrevivir de alguna manera
Para hacer una reverencia y dejar caer mi mano
¿Qué tal si ahora me quieres como soy?
sentir tu aliento en la nuca
Puedo sentirlo todo mientras la fiebre se propaga
Belladonna, eso es lo que dicen que era
El destino dijo que vinieras a buscarme
No pude luchar contra tres
Cuando el sueño crepuscular viene por mí
Morte entregará mi pena
Estaré sentado en la belladona mortal
Ese color se adapta a mi piel pálida y pálida.
Cuando toquen, será mejor que los dejes entrar.
Estaré sentado en la belladona mortal
Ese color se adapta a mi piel pálida y pálida.
Cuando toquen, será mejor que los dejes entrar.
Pronto estaré volando
Será mejor que mantengas tu juicio por ahora
Porque al final fui yo quien maldijo a la vaca
Podría, apuesto a que no me arrepentiré
Y nunca llegué a decirte cómo termina esto
Estaré sentado en la belladona mortal
Ese color se adapta a mi piel pálida y pálida.
Cuando toquen, será mejor que los dejes entrar.
Estaré sentado en la belladona mortal
Ese color se adapta a mi piel pálida y pálida.
Cuando toquen, será mejor que los dejes entrar.
Será mejor que los dejes entrar
Será mejor que los dejes entrar
Será mejor que los dejes entrar
Será mejor que los dejes entrar
Será mejor que los dejes entrar
Baila la tarantela, amore mio
Me mordieron, nena, el veneno está dentro de mí
Oh, pero tengo una razón para irme ahora
Y la música es para sobrevivir de alguna manera