Traducción de la letra de la canción Cool Hand Luke - hooligan chase

Cool Hand Luke (original)

Let’s be honest
She just want some diamonds
My main intention really, to be treated like the finest
All I know’s addition, they ain’t teach me how to minus
I hit you like the booger-sugar going up a sinus
Hey, mama taught me elbow’s off the table
You run off on the plug, and you’ll be trippin' on the cable
50 on the Jockey, let the stallion out the stable
Chase his own boss and Hooligan is the label
2014, we was chilly at the bus stop
2016, I was trippin', gettin' much top
I’m the type to fill it to the brim, and let the cup drop
Girls just wanna get a little loose, make their butts' pop
Walk out on your mans', he ain’t worth about-a Box Top
Heard he got you watchin' Hulu on a mobile hotspot
I’m nothin' but the net, he can live with all the blocked shots
I’m no minuteman, you can time me on a stopwatch (Woo, okay)
Minuteman
I’m no minuteman (That ain’t me)
Come on over, only women can
Beaver boy, I don’t give a dam' (I don’t)
It’s cool I’m paid, but that wasn’t in the plan (It's cool)
I love it, I did for the hustle (Yeah)
Cajun be the season, crab legs with the mussels
I-I thought we was fuckin', but it’s feelin' like a tussle
A birdie in the nest, got your feathers gettin' rustled (Ooh-wee)
Pop a cork, twist a cap off a bottle (And then what?)
Drink until you get to tomorrow (And then what?)
Reach into my pocket, and you’ll get your hand stuck
She get the funny bone, she’ll sign up for stand-up
I’m sure you’ll start some drama lil' bitch
I’m coolin' watchin' The Sopranos, eatin' Ramen and shit
I ain’t lookin' at your wifey
Boy, your mama is thick
I feel like Bubba Wallace, look at my speedometer bitch, yeah
C-C-Cuttin' up fruit
In a robe, and some house shoes
Don’t know what you said
I’m just watchin' your mouth move
Notches, on the bedpost
What does that mouth do?
I wanna find out, I got a feelin' I’m 'bout to
Cool Hand Luke, I’m on the lam wit' it
You still huggin' your shorty
She let my mans' hit it
Spent a day on the beach, she made us sandwiches
Need a name for the album, might the fans pick it
Haha, yeah
And I had a glass of wine in my hand while I did this
It was a-, some Pinot
I normally drink the red wine, the Cabernet but-
This was-, this all I had
And your bitch was hittin' me up
She said you went big time, you ain’t replyin'
I said, «Bitch I’m in the Stewart»
I’m in the Stewie Griff right now, you feel me?
Hahaha
I’m-, you know what I’m sayin'
I’m rappin' raps
I got work to do
Yeah, uh-huh
Yeah, uh-huh
Yeah, haha

(traducción)

Seamos honestos
Ella solo quiere algunos diamantes
Mi intención principal realmente, ser tratado como el mejor
Todo lo que sé es además, no me enseñan cómo menos
Te golpeé como el moco de azúcar subiendo por un seno
Oye, mamá me enseñó el codo fuera de la mesa
Te escapas con el enchufe y te tropezarás con el cable
50 en el Jockey, deja salir al semental del establo
Chase su propio jefe y Hooligan es la etiqueta
2014, teníamos frío en la parada de autobús
2016, estaba tropezando, obteniendo mucha ventaja
Soy del tipo que lo llena hasta el borde y deja caer la copa
Las chicas solo quieren soltarse un poco, hacer explotar sus traseros
Sal de tu hombre, él no vale la pena, un Box Top
Escuché que te hizo ver Hulu en un punto de acceso móvil
No soy nada más que la red, él puede vivir con todos los tiros bloqueados
No soy un minutero, puedes cronometrarme con un cronómetro (Woo, está bien)
Minuteman
No soy un minutero (Ese no soy yo)
Vamos, solo las mujeres pueden
Chico castor, me importa un bledo (no)
Es genial, me pagan, pero eso no estaba en el plan (Es genial)
me encanta, lo hice por el ajetreo (sí)
Cajún sea la temporada, patas de cangrejo con mejillones
Pensé que estábamos jodiendo, pero se siente como una pelea
Un pajarito en el nido, hizo que tus plumas se agitaran (Ooh-wee)
Saca un corcho, gira la tapa de una botella (¿y luego qué?)
Bebe hasta que llegue el mañana (¿Y luego qué?)
Meta la mano en mi bolsillo y se le atascará la mano
Ella obtiene el hueso gracioso, se inscribirá en stand-up
Estoy seguro de que comenzarás un drama, pequeña perra
Me estoy volviendo loco viendo Los Soprano, comiendo ramen y esas cosas
No estoy mirando a tu esposa
Chico, tu mamá es gruesa
Me siento como Bubba Wallace, mira mi perra del velocímetro, sí
C-C-Cortando fruta
En bata y unas zapatillas de estar por casa
No sé lo que dijiste
Solo estoy mirando tu boca moverse
Muescas, en el poste de la cama
¿Qué hace esa boca?
Quiero averiguarlo, tengo la sensación de que estoy a punto de
Cool Hand Luke, estoy en la fuga con eso
Todavía abrazas a tu shorty
Ella dejó que mi hombre lo golpeara
Pasó un día en la playa, nos hizo sándwiches
Necesito un nombre para el álbum, ¿podrían los fans elegirlo?
Jaja, sí
Y yo tenía una copa de vino en mi mano mientras hacía esto
Fue un-, un poco de Pinot
Normalmente bebo el vino tinto, el Cabernet pero-
Esto era, esto era todo lo que tenía
Y tu perra me estaba pegando
Ella dijo que fuiste a lo grande, no estás respondiendo
Dije: «Perra, estoy en el Stewart»
Estoy en el Stewie Griff ahora mismo, ¿me entiendes?
jajaja
Yo soy-, ya sabes lo que estoy diciendo
Estoy rapeando raps
tengo trabajo que hacer
Sí, ajá
Sí, ajá
Si! Jaja