Traducción de la letra de la canción Say Enough - Hooray For Earth

Say Enough (original)

Staying out of money, watch the worry go!
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
Playing out the story in the morning, oh
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Pray I’m something in your heart
Is it going alright?
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Is it going, is too hard?
Do you know me alright?
Staying out of money, watch the worry go!
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
I could say 'I'm sorry!'
But the merit’s gone
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Pray I’m something in your heart
Is it going alright?
Don’t you wanna see how I… still?
All we do is fight
And love!
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Pray I’m something in your heart
Is it going alright?
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Inside growing is too hard
Do you know me alright?

(traducción)

Si se queda sin dinero, ¡vea cómo se va la preocupación!
Diciendo que no se puede hacer
¡Saber que no se puede hacer!
Jugando la historia en la mañana, oh
Diciendo que no se puede hacer
¡Saber que no se puede hacer!
Ruego que sea algo en tu corazón
¿Me conoces siempre conectado?
Ruego que sea algo en tu corazón
¿Va bien?
Ruego que sea algo en tu corazón
¿Me conoces siempre conectado?
¿Está yendo, es demasiado difícil?
¿Me conoces bien?
Si se queda sin dinero, ¡vea cómo se va la preocupación!
Diciendo que no se puede hacer
¡Saber que no se puede hacer!
Podría decir '¡Lo siento!'
Pero el mérito se ha ido
Diciendo que no se puede hacer
¡Saber que no se puede hacer!
Ruego que sea algo en tu corazón
¿Me conoces siempre conectado?
Ruego que sea algo en tu corazón
¿Va bien?
¿No quieres ver cómo yo... todavía?
Todo lo que hacemos es pelear
¡Y amor!
Ruego que sea algo en tu corazón
¿Me conoces siempre conectado?
Ruego que sea algo en tu corazón
¿Va bien?
Ruego que sea algo en tu corazón
¿Me conoces siempre conectado?
El cultivo interior es demasiado difícil
¿Me conoces bien?