Traducción de la letra de la canción A Drummer's Arm - Hop Along, Queen Ansleis

A Drummer's Arm (original)

THIS IS HOW THE STORY GOES:
'Tween four fellas playing bacci ball
And suddenly a bolt of lightning struck down
It was stunning the way they separated
And all the atoms fell just like confetti
But somehow found their way up to heaven
Called the ghost out, our father spinning around and around
How captivating they wound about each other
Just like a little wedding
And the head spectre said please get yourselves together
But the problem with the particles is they can’t remember
Who is who — am I you?
or are there two of us together
Or am I, am I me forever?
And the one that was a part of bob’s hand said «understand
I am done being held down by this man» then he ran
Last winter, I heard he was living in the wind pipe of a famous opera singer
And another one fell down and found himself inside a cannon
Part of a daredevil’s heart no one’s sure of where he landed
But the moment of the shot the crowd
All got the chills I still swear that I can feel it
And another
Now a drummers arm they say hes outta work
And is now a little lonely poorly store clerk
But I know he’ll be back have you heard the way he used to hit The high hat
How he hit the high hat, hit the high hat …

(traducción)

ASÍ ES COMO VA LA HISTORIA:
'Entre cuatro muchachos jugando bacci ball
Y de repente un rayo cayó sobre
Fue impresionante la forma en que se separaron.
Y todos los átomos cayeron como confeti
Pero de alguna manera encontraron su camino hacia el cielo
Llamado al fantasma, nuestro padre dando vueltas y vueltas
Qué cautivadores se enredan el uno con el otro
Como una pequeña boda
Y el espectro de la cabeza dijo por favor juntense
Pero el problema con las partículas es que no pueden recordar
¿Quién es quién? ¿Soy yo tú?
o estamos los dos juntos
¿O soy, soy yo para siempre?
Y el que era parte de la mano de bob dijo «entiende
He terminado de ser retenido por este hombre» y luego corrió
El invierno pasado, escuché que estaba viviendo en la tráquea de un famoso cantante de ópera.
Y otro se cayó y se encontró dentro de un cañón
Parte del corazón de un temerario del que nadie está seguro de dónde aterrizó
Pero en el momento del disparo la multitud
Todos tienen escalofríos, todavía juro que puedo sentirlo
Y otro
Ahora el brazo de un baterista dicen que no tiene trabajo
Y ahora es un pequeño empleado de tienda pobremente solitario
Pero sé que volverá, ¿has oído la forma en que solía golpear el sombrero alto?
Cómo golpeó el sombrero de copa, golpeó el sombrero de copa...