Traducción de la letra de la canción Sunglasses & Advil - Horseshoe G.A.N.G.

Sunglasses & Advil (original)

Last night was mad real, haha
Pound sign, true story
Last night, I don’t remember shit
All I remember is that I don’t remember shit
Empty bottles, empty vows
Plenty models, ran plenty miles
In, you would think I’m running a relay
Teenage girls passing my baton to they team mates
I’m buzzing like a muhfucking beehive
I’m faded like my junior high levi’s
And the rest is all black
She recognize me, but I ain’t recognize back
Head thumping, nose all stuffed
Bed covered with some hoes I don’t trust
Kinda scary cause all I see is her clothes, scattered
But I don’t see no condoms on the floor, or wrappers
Shaking off my weekend coma
Put on my backpack and reached in for my…
Sunglasses & Advil, Sunglasses & Advil, Sunglasses & Advil
Last night was mad real (x2)
I’m in my bed hungover, I put on my shades before the light sets in
Like the hat of a coal miner, I’m light headed
I woke up with a stripper on my lap man
What she was doing can’t even consider a lap dance
Last night I was ramming in that kitty
My dick was examining that kitty, call it cat scan
I brought a lot of kegs, she brought her best friend
She in college man, she got the best head
She a henny sipper, her friend’s a titty licker
She was bottle fed, her friend was breast fed
Now where’s my Advil, head heavy, anvil
Like I carry 10 times my weight, I know how ants feel
I’m disorientated, ironically, I become
More of a colorful person the more I get faded
We party hard on some Project X shit
Only way I get arrested with my…
Last night was mad real 'n, I was mad chillin'
Feeling on bad chicks, call that a bad feeling
It was full of glass filling
Full of acting the fool and ass, full of ass feeling
What’s ass for a feelin
I woke up using a girl’s ass as my pillow
Condom on, I don’t know who I smashed but it’s still on
Trynna figure out who’s number this is on my headboard
Why am I wearing a bra like a eye patch over my head for
I don’t get it, I’ll admit it
I don’t remember much, but these chicks won’t forget it
Guess we acted a Eeyore cause girl’s sleepin' on the floor
On my couch I see 3 more, they fucking up my décor
But as soon as they awake, part 2 is on
We gon' misplace our remotes, we gon' lose control
I’mma tell one my children on my pride and joy
And since I won’t, you can swallow my pride, enjoy!
Hey, we the only sober niggas but we can’t go to sleep
(We remember everythang man you ain’t gonna believe
Nothing but scattered ass, dames on they knees)
Doing sick thangs that they try to blame on the E
(Bitches saying, I don’t know what came over me)
That was me, when I fucked around and came on her cheeks
(Yeah it’s looking like we trynna film Hangover 3)
Bitches on the track try to run the train on me
(Ice had the models)
Luci had the ice and the bottles and the cups
Plus, Kenny had the herb lit
(But it all started when Dice told the first bitch
Come here, damn you got ass ma
You assmatic, I’m a crack addict, ask why)
But then told her you look mean in that coach
You mad fly, that’s why they all brought they ass by

(traducción)

Anoche fue muy real, jaja
Signo de libra, historia real
Anoche, no recuerdo una mierda
Todo lo que recuerdo es que no recuerdo una mierda
Botellas vacías, votos vacíos
Muchos modelos, corrieron muchas millas
En, pensarías que estoy ejecutando un relevo
Adolescentes pasando mi bastón a sus compañeros de equipo
Estoy zumbando como una maldita colmena
Estoy descolorido como mi junior high levi's
Y el resto es todo negro
Ella me reconoce, pero yo no la reconozco
Golpeando la cabeza, la nariz llena
Cama cubierta con unas azadas en las que no confío
Da un poco de miedo porque todo lo que veo es su ropa, esparcida
Pero no veo condones en el suelo, ni envoltorios
Sacudiendo mi coma de fin de semana
Me puse la mochila y me acerqué a mi...
Gafas de sol y Advil, Gafas de sol y Advil, Gafas de sol y Advil
Anoche fue una locura real (x2)
Estoy en mi cama con resaca, me pongo mis gafas antes de que se encienda la luz
Como el sombrero de un minero de carbón, estoy mareado
Me desperté con una stripper en mi regazo, hombre
Lo que estaba haciendo ni siquiera puede considerarse un baile erótico
Anoche estaba embistiendo a ese gatito
Mi pene estaba examinando a ese gatito, llámalo exploración de gato
Traje muchos barriles, ella trajo a su mejor amiga
Ella en la universidad hombre, ella tiene la mejor cabeza
Ella es una sorbedora de henny, su amiga es una lamedora de tetas
Ella fue alimentada con biberón, su amiga fue amamantada
Ahora, ¿dónde está mi Advil, cabeza pesada, yunque?
Como si cargara 10 veces mi peso, sé cómo se sienten las hormigas
Estoy desorientado, irónicamente, me vuelvo
Más de una persona colorida cuanto más me desvanezco
Hacemos una gran fiesta en alguna mierda del Proyecto X
La única manera de que me arresten con mi...
Anoche fue una locura real, yo estaba loco relajándome
Sintiéndome con chicas malas, llámalo mal presentimiento
Estaba lleno de relleno de vidrio
Lleno de actuar como un tonto y un asno, lleno de sentimientos de asno
¿Qué es el culo para un sentimiento?
Desperté usando el culo de una chica como almohada
Condón puesto, no sé a quién aplasté, pero todavía está puesto
Tratando de averiguar de quién es el número que está en mi cabecera
¿Por qué estoy usando un sostén como un parche en el ojo sobre mi cabeza para
No lo entiendo, lo admito
No recuerdo mucho, pero estas chicas no lo olvidarán.
Supongo que actuamos como Eeyore porque la chica está durmiendo en el suelo
En mi sofá veo 3 más, joden mi decoración
Pero tan pronto como se despiertan, la parte 2 está en marcha.
Vamos a perder nuestros controles remotos, vamos a perder el control
Voy a decirle a uno de mis hijos sobre mi orgullo y alegría
Y como no lo haré, puedes tragarte mi orgullo, ¡disfrútalo!
Oye, somos los únicos niggas sobrios pero no podemos ir a dormir
(Recordamos todo lo que no vas a creer, hombre)
Nada más que culo disperso, damas de rodillas)
Haciendo cosas enfermizas que intentan culpar a la E
(Las perras dicen, no sé qué me pasó)
Ese fui yo, cuando jodí y me corrí en sus mejillas
(Sí, parece que intentamos filmar Hangover 3)
Las perras en la vía intentan correr el tren sobre mí
(Ice tenía los modelos)
Luci tenía el hielo y las botellas y las tazas
Además, Kenny tenía la hierba encendida
(Pero todo comenzó cuando Dice le dijo a la primera perra
Ven aquí, maldita sea, tienes culo ma
Eres asmático, soy un adicto al crack, pregunta por qué)
Pero luego le dije que te ves malo en ese entrenador
Mosca loca, es por eso que todos trajeron su culo por