| Cowboy Bebop (original) | Cowboy Bebop (traducción) |
|---|---|
| Cowboy Bebop, just clap your hands | Cowboy Bebop, solo aplaude |
| Cowboy Bebop, it’s a cosmic dance | Cowboy Bebop, es un baile cósmico |
| Bounty hunters, 2071 | Cazarrecompensas, 2071 |
| Phase Difference Space Gates is how it’s done | Phase Difference Space Gates es cómo se hace |
| They’re not gonna let you escape prosecution | No te dejarán escapar de la persecución. |
| Hitmen, hackers, dogs, missing arms, con artists in the crew, yeah | Sicarios, piratas informáticos, perros, brazos perdidos, estafadores en la tripulación, sí |
| Space justice miracles in every place, with such high stakes | Milagros de justicia espacial en todos los lugares, con mucho en juego |
| Red Dragon Syndicate, you know our power | Red Dragon Syndicate, conoces nuestro poder |
| Don’t forget | no olvides |
| Cowboy Be-bop-bop | Vaquero be-bop-bop |
| Cowboy Be-bop-bop | Vaquero be-bop-bop |
| Cowboy Be-bop-bop | Vaquero be-bop-bop |
| Bop-bop, Bop-bop | Bop-bop, bop-bop |
