Traducción de la letra de la canción Retrofit - Hot Snakes

Retrofit (original)

We only
Love the truth
Keep healthy
Stay loose
No illusions
No shit
Gest ready
To retrofit
This bucolic
Tiny town
Razed to the lawns
Brung down
It ain’t murder
Or abuse
It’s blisss just like a weekend in the sticks
And I grieve
And I fret
And i pace
And I forget
Helpless, hapless hoe
It just comes and goes
It ain’t gonna stay
Gotta get away

Retrofit (traducción)

Nosotros sólo
ama la verdad
Mantener saludable
Mantente suelto
sin ilusiones
no mierda
Gesto listo
Para modernizar
este bucólico
pequeña ciudad
Arrasado hasta el césped
derribado
no es asesinato
o abuso
Es felicidad como un fin de semana en los palos
y me duele
y me preocupo
y yo paso
y me olvido
Indefenso, azada desafortunada
Solo viene y va
no se va a quedar
tengo que escapar