Traducción de la letra de la canción Catenated - Houwitser

Catenated (original)

Catenate casualties
Chained up in the cellar
Mother told me not to cry
The foul stench of the cellar
These days are not forgotten
Fact is: I’m now in control
Mom and Dad are gazing casualties
Humanoid
Chained up in the cellar
Decomposing parents
Grinning in the shadow
I wonder if they felt my pain
Outside is waiting fresh meat
Inside is burning blind hate
Where would you rather be
Lured down into the cellar
New blood drips on rusty links
Facing these 2 bodies
Casualties humanoid
Chained up in the cellar
Decomposing parents
Grinning in the shadow
Now my family is complete
Renew my hate, looking at you
Outside is waiting fresh meat
Inside is burning blind hate
Where would you rather be
Renew my hate, looking at you

Catenated (traducción)

Víctimas de Catena
Encadenado en el sótano
Madre me dijo que no llorara
El hedor asqueroso de la bodega
Estos días no se olvidan
El hecho es que ahora tengo el control
mamá y papá están mirando bajas
Humanoide
Encadenado en el sótano
Padres en descomposición
Sonriendo en la sombra
Me pregunto si sintieron mi dolor
Afuera espera carne fresca
Por dentro está ardiendo el odio ciego
Dónde preferirías estar
Atraído hacia el sótano
Gotas de sangre nueva en enlaces oxidados
Frente a estos 2 cuerpos
Víctimas humanoides
Encadenado en el sótano
Padres en descomposición
Sonriendo en la sombra
Ahora mi familia está completa
Renueva mi odio mirándote
Afuera espera carne fresca
Por dentro está ardiendo el odio ciego
Dónde preferirías estar
Renueva mi odio mirándote