Traducción de la letra de la canción Friend - Hovvdy

Friend (original)

You’re not asleep like you used to be all the time
I couldn’t care more than i did
You had decided to be someone you never thought you would
To be away, you were like
Just a friend of mine
And i understood why
A friend of mine
Over years we did not talk too much
I could not bring myself to see the dark you felt around you
And why would i when all we can do is
Make it along alright, it’s nice
You’re a friend of mine
And i understand why
A friend of mine

(traducción)

No estás dormido como solías estar todo el tiempo
No podría importarme más de lo que lo hice
Habías decidido ser alguien que nunca pensaste que serías
Para estar lejos, eras como
Solo un amigo mío
Y entendí por qué
Un amigo mío
Durante años no hablamos demasiado
No pude obligarme a ver la oscuridad que sentías a tu alrededor
¿Y por qué lo haría cuando todo lo que podemos hacer es
Hazlo bien, es bueno
eres amigo mio
Y entiendo por qué
Un amigo mío