| So Fine (original) | So Fine (traducción) |
|---|---|
| Ooh… so fine | Ooh... tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Ooh… so fine | Ooh... tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| When I saw you come inside | Cuando te vi entrar |
| I couldn’t to help notice that you were alone tonight | No pude dejar de notar que estabas solo esta noche |
| Oh, you’re so fine | Oh, estás tan bien |
| Can we dance, can we talk, can we spend some time? | ¿Podemos bailar, podemos hablar, podemos pasar un rato? |
| The way you strut (strut) | La forma en que te pavoneas (patrullas) |
| Your (your) stuff across the floor | Tus (tus) cosas por el suelo |
| Baby, I (I) | Cariño, yo (yo) |
| Can’t (can't) | no puedo (no puedo) |
| Have you to myself | ¿Tienes para mí? |
| Baby baby baby | Bebé bebé bebé |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby, I wanna make you mine | Nena, nena, quiero hacerte mía |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby | Bebé bebé bebé |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby, I wanna make you mine | Nena, nena, quiero hacerte mía |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Can we sit down and discuss | ¿Podemos sentarnos y discutir |
| Possibilities for love tonight | Posibilidades para el amor esta noche |
| Concentrate on the source | Concéntrate en la fuente |
| And releasing what we feel inside | Y liberando lo que sentimos por dentro |
| And when night (night) | Y cuando la noche (noche) |
| Ends (ends) | Termina (termina) |
| Find a quiet place to be together | Encuentre un lugar tranquilo para estar juntos |
| We’ll take our (our) time (time) | Tomaremos nuestro (nuestro) tiempo (tiempo) |
| Maybe it will last forever | Tal vez dure para siempre |
| Baby baby baby | Bebé bebé bebé |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby, I wanna make you mine | Nena, nena, quiero hacerte mía |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby | Bebé bebé bebé |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby, I wanna make you mine | Nena, nena, quiero hacerte mía |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Hold your head back | Mantén tu cabeza hacia atrás |
| Lay it to the side | Ponlo a un lado |
| Hey girls, tell me that you’re fine | Oigan chicas, díganme que están bien |
| Hold your head back | Mantén tu cabeza hacia atrás |
| Now close your eyes | Ahora cierra los ojos |
| Hey girls, tell me that you’re fine | Oigan chicas, díganme que están bien |
| Hold your head back | Mantén tu cabeza hacia atrás |
| Lean it to the side | Inclínalo hacia un lado |
| Hey fellas (yeah), ain’t she fine? | Hola amigos (sí), ¿no está bien? |
| (She fine) | (Ella bien) |
| Hold your head back back back back | Mantén la cabeza hacia atrás, hacia atrás, hacia atrás |
| Lean it to the side | Inclínalo hacia un lado |
| Hey fellas (yeah), ain’t she fine? | Hola amigos (sí), ¿no está bien? |
| (She fine) | (Ella bien) |
| The way you strut (strut) | La forma en que te pavoneas (patrullas) |
| Your (your) stuff across the floor | Tus (tus) cosas por el suelo |
| I really like it, baby | Me gusta mucho, nena |
| I (I) | yo (yo) |
| Can’t (can't) | no puedo (no puedo) |
| Have you to myself | ¿Tienes para mí? |
| Baby baby baby | Bebé bebé bebé |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby, I wanna make you mine | Nena, nena, quiero hacerte mía |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby | Bebé bebé bebé |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Ooh, na na na, na na na, na na na | Ooh, na na na, na na na, na na na |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby, I wanna make you mine | Nena, nena, quiero hacerte mía |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby | Bebé bebé bebé |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby, I wanna make you mine | Nena, nena, quiero hacerte mía |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby, I wanna make you mine | Nena, nena, quiero hacerte mía |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby | Bebé bebé bebé |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby, I wanna make you mine | Nena, nena, quiero hacerte mía |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby, I wanna make you mine | Nena, nena, quiero hacerte mía |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
| Baby baby baby | Bebé bebé bebé |
| So fine | tan bien |
| So fine, blow my mind | Muy bien, alucina |
Traducción de la letra de la canción So Fine - Howard Johnson
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción So Fine de -Howard Johnson
En el género:Диско
Fecha de lanzamiento:10.02.2008
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1981 | |
| 1984 |