Traducción de la letra de la canción Need You Now - Howling, Ry X, Frank Wiedemann

Need You Now (original)

Caught in a fold
Tied under meaning
Watch me unfold
Get high on a feeling
We, we care for
We’re there for the fire
I want you falling, want you calling, hardens
I need you holding, need you falling harder
I’m open for you, open for the feelings
I plead you open, need you more than gravity
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
Burning to hope
We crowd into peeling
Watch you unfold
And rise as a phoenix
We, we care for
We’re there for the fire
I want you falling, want you calling, hardens
I need you holding, need you falling harder
I’m open for you, open for the feelings
I plead you open, need you more than gravity
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now

Need You Now (traducción)

Atrapado en un pliegue
Atado bajo el significado
Mírame desplegar
Obtener alto en un sentimiento
Nosotros, nos preocupamos por
Estamos allí por el fuego.
Quiero que caigas, quiero que llames, se endurece
Necesito que sostengas, necesito que caigas más fuerte
Estoy abierto para ti, abierto para los sentimientos
Te ruego que te abras, te necesito más que la gravedad
Te necesito ahora
Te necesito ahora
Te necesito ahora
Te necesito ahora
Ardiendo a la esperanza
Nos amontonamos para pelar
Verte desplegar
Y levántate como un fénix
Nosotros, nos preocupamos por
Estamos allí por el fuego.
Quiero que caigas, quiero que llames, se endurece
Necesito que sostengas, necesito que caigas más fuerte
Estoy abierto para ti, abierto para los sentimientos
Te ruego que te abras, te necesito más que la gravedad
Te necesito ahora
Te necesito ahora
Te necesito ahora
Te necesito ahora