Traducción de la letra de la canción Malas - HQA, JEnna jErEbu

Malas (original)

Hari nih isnin aku kena masuk keja
Kalau buleh golek golek teros masuk keta
Tak yah mandi gosok gigi air liur basi bertakung
Sebenarnya lagi elok takyah keje langsong
Bil syabas melambong masuk dalam mangkuk
Muka blur selenge sebijik macam mangkuk
Mesti nak pesan bila housemet gi makan luar
Malas keluar sebab malas nak pakai seluar
Budak Singapura gi mana-mana kaki jalan
Budak KL naik lif dari dapur ke meja makan
Apa buleh buat hidup ini memang palat
Tapi esok masih ada so kita tangguh dulu lah
Hmm nak rhyme pun malas carik perkataan
Malas nak bukak mulut malas nak makan saman
Malas nak mengemas dalam hati ada taman
Dah jadi jamban tempat lalat mengawan
Malas nak cebok suruh kucing cebok lah
Kucing dah bertanduk … elok lah
Sorong papan tarik papan biarkan je papan tuh
Dia pun malas nak layan kau
Kalau engkau ayam tambatan aku kucing parsi
Tidur setiap pagi sampai pagi
Malas main bola walau mata aku keranjang
Malas nak berenang walau otak aku udang
Malas nak keluar makan makan angin jelah
Malas makan cili malas nak terasa pedasnya
Aku memang ke laut sebab malas nak jalan
Malas nak habiskan lagu nih tuh jelah

(traducción)

hoy lunes tengo que ir a trabajar
Si puedes golek golek, entonces entrarás en keta
No está bien ducharse, cepillarse los dientes, saliva rancia, tener miedo
De hecho, es incluso mejor ser heterosexual.
Bil syabas flotó en el cuenco
Desenfoque de la cara como un cuenco
Debe pedir cuando housemet gi comer fuera
Da flojera salir porque da flojera usar pantalones
Los esclavos de Singapur van a todas partes a pie
Los esclavos de KL toman el ascensor desde la cocina hasta la mesa del comedor.
Lo que es necesario para que esta vida sea palat
Pero todavía queda un mañana, así que seamos duros primero.
Hmm, quiero que la rima sea demasiado perezosa para encontrar palabras
Perezoso para abrir la boca, perezoso para comer saman
perezoso para empacar en el corazón hay un jardín
Se ha convertido en una letrina donde revolotean las moscas
Perezoso para lavar, dile al gato que se limpie
El gato tiene cuernos... eso es genial
Empuja el tablero, tira del tablero, deja que sea el tablero
Es demasiado perezoso para servirte.
Si tu eres una gallina de amarre, yo soy un gato persa
Dormir todas las mañanas hasta la mañana.
Pereza para jugar a la pelota aunque mis ojos sean canastas
Flojo para nadar a pesar de que mi cerebro es un camarón
Pereza para salir a comer y comer el viento
Perezoso para comer chile, perezoso para sentir picante
Realmente voy al mar porque me da flojera caminar
Es demasiado perezoso para terminar esta canción.