Traducción de la letra de la canción Her Står Eg - Huldra

Her Står Eg (original)

Heila livet har eg kjent deg
Aldri har eg vågt og nevnt deg
Du va ein drøm for meg
Heile verden har eg favna
Aldri trodd at eg sko savna
Et lite smil fra deg
Eg ser at du e på vei
Kor e alt det som eg sko sei?
Her står eg
Å vente på deg
Eg står med tårå på mitt kinn
Eg har ein drøm
Der eg kan nå deg
Der du vil følga med meg hjem
Samma kor eg va i verden
Har du vore med på ferden
Det fant eg ut til slutt
Samma ka eg sa og gjorde
Alltid med det sista ordet
Eg prøve meg på nytt
Eg ser at du e på vei
Kor e at det som eg sko sei?
Her står eg
Og vente på deg
Eg står med tårå på mitt kinn
Eg har ein drøm
Der eg kan nå deg!
Der du vil følge med meg hjem
Alt det eg gjorde blei te ingenting
Eg gikk jo rundt i ring…
Her står eg, å vente på deg
Eg står med tårå på mitt kinn
Eg har ein drøm
Der eg kan nå deg
Der du vil følge med meg hjem
For her står eg, å vente på deg!
(vente på deg)
Eg har ein drøm (har ein drøm)
(Der eg kan nå deg)
Der du vil følga med meg hjem
For her står eg (her står eg)
(og venter på deg)
Eg har ein drøm, der eg kan nå deg (eg kan nå deg.)

Her Står Eg (traducción)

Toda mi vida te he conocido
nunca me he atrevido a mencionarte
eras un sueño para mi
he abrazado al mundo entero
Nunca pensé que extrañaría los zapatos
Una pequeña sonrisa tuya
Veo que estás en camino
¿Dónde está todo lo que dije?
Aquí estoy
Esperando por ti
Estoy de pie con lágrimas en la mejilla
Tengo un sueño
Donde puedo alcanzarte
Donde me acompañarás a casa
El mismo coro que fui en el mundo
¿Tienes el nuestro en el viaje?
finalmente me enteré
Lo mismo que dije e hice
Siempre con la última palabra
Lo intento de nuevo
Veo que estás en camino
Kor e que lo que yo zapato sei dijo?
Aquí estoy
y esperar por ti
Estoy de pie con lágrimas en la mejilla
Tengo un sueño
¡Donde puedo alcanzarte!
Donde me acompañarás a casa
todo lo que hice no fue nada
Caminé en círculo...
Aquí estoy, esperándote
Estoy de pie con lágrimas en la mejilla
Tengo un sueño
Donde puedo alcanzarte
Donde me acompañarás a casa
¡Porque aquí estoy, esperándote!
(espera por ti)
Tengo un sueño (tengo un sueño)
(Donde puedo alcanzarte)
Donde me acompañarás a casa
Porque aquí estoy (aquí estoy)
(y esperándote)
Tengo un sueño, donde puedo alcanzarte (Puedo alcanzarte.)